1
00:01:20,917 --> 00:01:22,292
രാവിലെയാണ്...
2
00:01:23,250 --> 00:01:25,000
എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ സ്വപ്നം.
3
00:01:32,292 --> 00:01:36,000
ഇതിലും നല്ല സ്വപ്നമില്ല
ഒരു പേടിസ്വപ്നത്തേക്കാൾ.
4
00:01:38,000 --> 00:01:39,792
ഞാൻ അത് കാണുന്നു...
5
00:01:40,792 --> 00:01:43,792
നിങ്ങളുടെ വേദനയും ഞാൻ കാണുന്നു...
6
00:01:45,042 --> 00:01:48,917
നീ ജയിച്ചു, ജുഗോ.
7
00:01:50,000 --> 00:01:53,250
നിൻ്റെ വിശ്വസ്തതയും ഞാൻ കാണുന്നു...
8
00:01:53,917 --> 00:01:57,375
ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് ജനിച്ച എൻ്റെ മകൻ.
9
00:01:59,792 --> 00:02:01,125
വരൂ...
10
00:02:04,125 --> 00:02:08,000
ആർക്കും എന്നെ തടയാൻ കഴിയില്ല.
11
00:02:43,125 --> 00:02:47,542
അവരുടെ അധികാരങ്ങൾ മാറുക മാത്രം
Yhwach ഉറങ്ങുമ്പോൾ.
12
00:02:48,542 --> 00:02:49,375
അത് ശരിയാണ്.
13
00:02:49,875 --> 00:02:53,000
ഇപ്പോൾ, Yhwach ഇല്ല
"സർവ്വശക്തൻ്റെ" ശക്തി ഉണ്ടായിരിക്കുക.
14
00:02:53,542 --> 00:02:56,000
അവൻ ഇപ്പോൾ അകത്തുണ്ട്
വാർ വെൽറ്റിൻ്റെ മുകൾ നില.
15
00:02:56,500 --> 00:02:57,875
അങ്ങോട്ടേക്ക് പോകൂ, കുറോസാക്കി!
16
00:02:58,292 --> 00:02:59,375
ഇഷിദ!
17
00:03:00,042 --> 00:03:02,417
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇവിടെ നിൽക്കുകയാണോ?
18
00:03:02,667 --> 00:03:05,792
അവന് യഹ്വാച്ചിൻ്റെ ശക്തിയുണ്ടെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ അത് കൂടുതൽ കാരണമാണ്-!
19
00:03:05,792 --> 00:03:08,292
സംസാരം നിർത്തി പോകൂ!
20
00:03:09,792 --> 00:03:11,792
കൂടാതെ, അത് എൻ്റെ അവസാന വാക്കുകളായിരിക്കില്ല.
21
00:03:38,625 --> 00:03:40,292
എല്ലാം ശരിയാണോ, ഇനൂവേ?
22
00:03:40,625 --> 00:03:43,000
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.
23
00:03:43,542 --> 00:03:46,917
എനിയ്ക്ക് ...ഒരു ആശ്വാസം തോന്നി.
24
00:03:47,125 --> 00:03:48,125
ആശ്വാസം ലഭിച്ചോ?
25
00:03:50,542 --> 00:03:51,500
ഞാനത് എങ്ങനെ ഇടും?
26
00:03:52,250 --> 00:03:57,625
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇഷിദയെ വിശ്വസിച്ചില്ല
യഥാർത്ഥത്തിൽ ക്വിൻസിയിൽ ചേർന്നു, പക്ഷേ...
27
00:03:58,750 --> 00:04:03,292
അവൻ നേരിട്ട് പറയുന്നത് കേട്ടു
ഒരു ആശ്വാസമായിരുന്നു, ഞാൻ ഊഹിച്ചു.
28
00:04:04,875 --> 00:04:09,417
ഞാൻ വെറുതെ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു
ഇഷിദ അപ്പോഴും ഇഷിദ തന്നെ ആയിരുന്നു...
29
00:04:12,750 --> 00:04:13,542
അതെന്താ?!
30
00:04:31,792 --> 00:04:33,375
- ചാഡ്!
- സാഡോ!
31
00:04:33,750 --> 00:04:35,750
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.
പോകൂ!
32
00:04:43,042 --> 00:04:45,292
ശരി...
നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.
33
00:04:46,542 --> 00:04:48,625
മണലിലേക്ക് തിരിയുക!
34
00:04:50,667 --> 00:04:51,667
ഓ, ഇത് നിങ്ങളാണ്, ഗഞ്ചു.
35
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
36
00:04:53,125 --> 00:04:55,042
"നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?" എൻ്റെ നിതംബം!
37
00:04:55,042 --> 00:04:57,125
നീ എന്നെ വിട്ടുപോയി
സ്വന്തമായി പോയി!
38
00:04:57,542 --> 00:04:59,625
ഞാൻ വേർപിരിഞ്ഞു, നഷ്ടപ്പെട്ടു!
39
00:04:59,625 --> 00:05:03,125
അപ്പോഴാണ് ഞാൻ ഈ പെർഫെക്റ്റ് കണ്ടത്
എൻ്റെ കഴിവുകൾ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള നിമിഷം.
40
00:05:03,542 --> 00:05:05,667
ഒരു കൂട്ടം ശിലാ പ്രതിമകൾ
തികഞ്ഞതാണ്!
41
00:05:05,750 --> 00:05:08,542
എൻ്റെ സെപ്പ ഇതിനായി ഉണ്ടാക്കിയതാണ്!
42
00:05:08,750 --> 00:05:09,792
ഹേയ്, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ!
43
00:05:10,417 --> 00:05:12,542
- ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.
- എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആണോ?
44
00:05:12,625 --> 00:05:15,375
എനിക്ക് ഒരു പ്രതികരണമോ മറ്റോ തരൂ!
45
00:05:17,292 --> 00:05:20,125
ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ
വൃത്തികെട്ട മുറുമുറുപ്പ് ജോലി, ഗഞ്ചു?
46
00:05:22,875 --> 00:05:25,667
ഇച്ചിഗോ പാത മാത്രം കാണുന്നു
അത് അവൻ്റെ മുന്നിലാണ്.
47
00:05:26,125 --> 00:05:27,125
അവൻ അങ്ങനെയാണ്.
48
00:05:28,167 --> 00:05:34,875
കോട്ട വൃത്തിയാക്കലാണ് ഞങ്ങളുടെ ജോലി
ഇച്ചിഗോയ്ക്ക് തിരികെ ഒരു പാതയൊരുക്കുക.
49
00:05:51,042 --> 00:05:54,667
ഹാഷ്വാൾത്തിന് കാണാൻ കഴിയില്ല
പൂർണ്ണമായ ഭാവി...
50
00:05:55,625 --> 00:05:58,125
നിങ്ങൾ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു, Uryu Ishida.
51
00:05:58,625 --> 00:06:01,000
നിങ്ങൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു
നിങ്ങൾ നേരത്തെ ആരായിരുന്നു.
52
00:06:01,792 --> 00:06:05,625
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ പ്രതീക്ഷയുള്ളതായി തോന്നുന്നു.
53
00:06:06,042 --> 00:06:07,125
ഞാൻ കാണുന്നു.
54
00:06:07,542 --> 00:06:11,167
അല്ലെങ്കിലും വേണ്ടയോ എന്ന് മാറ്റിവെക്കുന്നു
എനിക്ക് പ്രതീക്ഷയുണ്ടോ ഇല്ലയോ,
55
00:06:11,875 --> 00:06:14,250
നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു എന്ന വസ്തുത...
56
00:06:14,792 --> 00:06:18,917
...നിങ്ങൾ എന്നെ മുൻകൂട്ടി കണ്ടില്ല എന്നർത്ഥം
പ്രതീക്ഷയാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അല്ലേ?
57
00:06:21,125 --> 00:06:25,000
ആ സമയത്ത്,
അദ്ദേഹം അത് സ്ഥിരീകരിക്കുകയോ നിഷേധിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.
58
00:06:30,625 --> 00:06:34,917
ഞാൻ നിന്നോട് പറയുന്നത് പോലെ,
ഞാൻ എല്ലാം കാണുന്നു.
59
00:06:43,250 --> 00:06:47,542
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഞാൻ സ്ഥിരീകരിക്കും
നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം കാണാൻ കഴിയും.
60
00:07:07,542 --> 00:07:08,667
അവർ അവനെ തല്ലുന്നില്ല...!
61
00:07:08,875 --> 00:07:11,000
അതിനാൽ, അവന് എല്ലാം കാണാൻ കഴിയും,
എല്ലാത്തിനുമുപരി?
62
00:07:17,625 --> 00:07:20,625
നിങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതായി തോന്നുന്നു
എൻ്റെ ആക്രമണ കോണുകൾ
63
00:07:20,625 --> 00:07:23,375
പുറകിൽ നിന്നുകൊണ്ട്
ചുവരുകളിലേക്കും സീലിംഗിലേക്കും.
64
00:07:23,792 --> 00:07:26,667
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ.
65
00:07:27,250 --> 00:07:31,292
പോരാടുന്നതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു
ഒരു സെറിബ്രൽ യുദ്ധം, Uryu Ishida.
66
00:07:31,792 --> 00:07:34,750
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് പോലെ,
ഗ്രാൻഡ് മാസ്റ്റർ.
67
00:07:34,875 --> 00:07:37,875
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രശംസ ഞാൻ വിലമതിക്കുന്നില്ല.
68
00:07:50,042 --> 00:07:52,625
നിൻ്റെ ജീവിതം എൻ്റെ കൈയിലാണ്...
69
00:08:09,292 --> 00:08:13,000
ഇപ്പോൾ, ശക്തി
അവൻ്റെ മഹത്വം എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ നിറയുന്നു,
70
00:08:13,417 --> 00:08:16,625
ഈ അധികാരങ്ങൾ കൈക്കലാക്കാനാണ് ശ്രമിക്കുന്നത്
എന്നിൽ നിന്ന് വ്യർത്ഥമാണ്.
71
00:08:18,125 --> 00:08:19,375
ഉറിയു ഇഷിദ...
72
00:08:19,625 --> 00:08:21,375
നിനക്ക് ഞാനാകാൻ കഴിയില്ല.
73
00:08:22,125 --> 00:08:24,000
ഞാനാണ് തിരുമേനിയുടെ മറ്റേ പകുതി.
74
00:08:24,292 --> 00:08:27,292
ഞാൻ ഒരുമിച്ചു ജീവിക്കാൻ ജനിച്ച ഒരു ക്വിൻസി ആണ്
തിരുമേനിക്കൊപ്പം.
75
00:08:28,167 --> 00:08:32,375
അതുകൊണ്ടാണ് തിരുമേനി ഭരമേൽപ്പിച്ചത്
അവൻ്റെ ശക്തികൾ എനിക്ക്.
76
00:08:34,792 --> 00:08:35,917
നിങ്ങൾക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയുമോ?
77
00:08:36,500 --> 00:08:38,542
എന്താണെന്ന് നോക്കാമോ
അടുത്തതായി സംഭവിക്കുമോ?
78
00:08:42,667 --> 00:08:44,792
ഇത് എന്താണ്?!
79
00:08:46,125 --> 00:08:48,292
ഇതാണ് തിരുമേനിയുടെ യഥാർത്ഥ ആഗ്രഹം.
80
00:08:50,042 --> 00:08:51,292
ഇതൊരു ഹിറ്റാണ്!
81
00:08:51,875 --> 00:08:55,167
ജിൻ്റ ഹോം-റൺ!
82
00:08:59,417 --> 00:09:02,667
ഓ...
എന്താണ് ആ വലിയ വിള്ളൽ?!
83
00:09:03,625 --> 00:09:07,125
അത് ആ "വികലമാക്കലിന്" സമാനമാണ്
കിസുകെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു...
84
00:09:07,875 --> 00:09:09,042
ഒരു നിമിഷം!!
85
00:09:09,250 --> 00:09:12,167
"വികലമാക്കൽ" എന്നത് ഒരു ഏകാഗ്രതയാണ്
അപകടകരമായ ഊർജ്ജം...
86
00:09:12,292 --> 00:09:14,875
ഞാൻ വിചാരിച്ചു മാനേജർ
മറ്റുള്ളവർ അത് ശരിയാക്കി!
87
00:09:15,167 --> 00:09:17,625
അവൻ ചെയ്യേണ്ടതായിരുന്നു, പക്ഷേ ...
88
00:09:17,917 --> 00:09:22,292
ഉള്ളിൽ താമസിക്കുന്നത് അപകടമല്ലേ
ഈ നഗരം...അതോ ഈ ലോകത്ത് പോലും?
89
00:09:22,292 --> 00:09:23,625
അത് ശരിയല്ലേ ടെസ്സായി?
90
00:09:25,375 --> 00:09:26,250
ശ്രീ. ഉരഹര...
91
00:09:29,792 --> 00:09:31,500
അവൻ്റെ യഥാർത്ഥ ആഗ്രഹം നിങ്ങൾ പറഞ്ഞോ?
92
00:09:32,250 --> 00:09:34,917
അനുസരിച്ചാണ് എല്ലാം മുന്നോട്ട് പോകുന്നത്
തിരുമേനിയുടെ പദ്ധതിയിലേക്ക്
93
00:09:35,500 --> 00:09:38,375
അത് ആക്രമണത്തോടെ ആരംഭിച്ചു
സോൾ സൊസൈറ്റിയിൽ.
94
00:09:39,375 --> 00:09:42,042
എന്ന ഉന്മൂലനം
വൻതോതിലുള്ള ഹോളോകൾ
95
00:09:42,125 --> 00:09:44,792
ജീവിക്കുന്നവരുടെ ലോകത്ത് നിന്ന്
ആത്മാക്കളുടെ സന്തുലിതാവസ്ഥയെ വല്ലാതെ തകിടം മറിച്ചു
96
00:09:45,542 --> 00:09:49,292
ഞങ്ങളുടെ അധിനിവേശം മണ്ടത്തരമായി
നിരവധി സോൾ റീപ്പർമാർ.
97
00:09:49,917 --> 00:09:51,542
ജെൻറിയസായി യമമോട്ടോയുടെ മരണം
98
00:09:51,542 --> 00:09:54,042
പിന്നാലെ സ്ക്വാഡ് സീറോയിലെ അംഗങ്ങൾ
99
00:09:54,292 --> 00:09:58,792
സമനില തെറ്റിച്ചു
ഈ ലോകത്തിൽ അതിൻ്റെ കാതൽ.
100
00:09:59,542 --> 00:10:02,542
ഒപ്പം സോൾ രാജാവും
മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെ ലിഞ്ച്പിൻ,
101
00:10:02,625 --> 00:10:04,750
യുടെ ഭാഗമായി
അവൻ്റെ മഹത്വത്തിൻ്റെ ശക്തി.
102
00:10:05,917 --> 00:10:07,417
ഈ വിള്ളൽ ഒരു ആമുഖമാണ്
103
00:10:07,542 --> 00:10:10,250
ഉന്മൂലനത്തിലേക്ക്
മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെ.
104
00:10:10,875 --> 00:10:12,625
മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെ നാശം...
105
00:10:14,875 --> 00:10:16,917
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?
106
00:10:17,292 --> 00:10:19,167
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ
മുമ്പ് കേട്ടത്.
107
00:10:20,292 --> 00:10:21,250
അതിനെ "വെൽറ്റ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
108
00:10:23,292 --> 00:10:25,250
നമ്മൾ ഒരു പുതിയ ലോകം സൃഷ്ടിക്കുകയാണ്.
109
00:10:26,167 --> 00:10:27,875
നാം മൂന്ന് ലോകങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കും
110
00:10:28,125 --> 00:10:31,750
ഒരു രാജവാഴ്ച സൃഷ്ടിക്കാൻ
ക്വിൻസിക്ക് വേണ്ടിയും.
111
00:10:32,417 --> 00:10:34,500
അതാണ് തിരുമേനിയുടെ യഥാർത്ഥ ആഗ്രഹം
112
00:10:34,792 --> 00:10:38,417
അത് ഡ്യൂട്ടി സ്റ്റേൺ റിട്ടർ ആണ്
അവരുടെ സഹോദരങ്ങൾക്കുവേണ്ടി നിറവേറ്റണം.
113
00:10:40,375 --> 00:10:44,250
നിങ്ങൾ ആ ഭാവിയുടെ ഭാഗമല്ല
ഞാൻ കാണുന്നു എന്ന്.
114
00:10:47,542 --> 00:10:49,417
രാജ്യദ്രോഹികളുമായി ഇടപെടുന്നു...
115
00:10:51,292 --> 00:10:52,792
...എൻ്റെ ജോലിയും!
116
00:11:02,167 --> 00:11:05,125
പോലെ സംസാരിച്ചു
തിരുമേനിയുടെ മുഖപത്രം.
117
00:11:07,625 --> 00:11:11,667
നീ പറഞ്ഞത് കേട്ടിട്ട്,
എൻ്റെ ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങളുടെ പട്ടിക ഇപ്പോൾ വർദ്ധിച്ചു.
118
00:11:12,542 --> 00:11:16,792
ആദ്യം, ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങളെ പരാജയപ്പെടുത്തുക
"സർവ്വശക്തൻ."
119
00:11:17,875 --> 00:11:23,875
രണ്ടാമതായി, ഈ വിള്ളൽ ഇല്ലാതാക്കുക
മൂന്ന് ലോകങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കുക.
120
00:11:39,625 --> 00:11:43,000
വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല
എനിക്ക് അനങ്ങേണ്ടി വന്നില്ല...
121
00:11:50,583 --> 00:11:52,583
... അതെല്ലാം അതിജീവിക്കാൻ!
122
00:11:53,542 --> 00:11:57,917
എനിക്കത് തോന്നുന്നു. എനിക്ക് സ്വയം ചലിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു
മരണത്തിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ അകലെ.
123
00:11:58,583 --> 00:12:02,667
എൻ്റെ പ്രതിരോധശേഷിയാണ് ആത്യന്തിക മാർഗമെങ്കിൽ
മരണം ഒഴിവാക്കാൻ,
124
00:12:03,000 --> 00:12:05,958
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് പ്രതിരോധശേഷി ഉണ്ടായിരിക്കാം
ഇതിനും നന്ദി.
125
00:12:07,167 --> 00:12:11,042
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു,
Yoruichi Shihoin?
126
00:12:13,125 --> 00:12:17,833
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
നിങ്ങളോട് തന്നെ, അതിനാൽ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.
127
00:12:18,333 --> 00:12:21,125
നിങ്ങളെപ്പോലെ കൂടുതൽ
കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അല്ലേ?
128
00:12:21,583 --> 00:12:23,792
ഞാൻ ഒരു ഹൈബ്രിഡ് ഗിഫ്റ്റ് ബോൾ വെടിവച്ചു
129
00:12:23,792 --> 00:12:26,458
ആത്മീയ സമ്മർദ്ദം,
ഓക്സിജൻ, നൈട്രജൻ.
130
00:12:27,042 --> 00:12:30,417
നിങ്ങൾക്ക് ആഡംബരമില്ലായിരുന്നു
അർത്ഥമില്ലാത്ത പിറുപിറുപ്പുകൾ കേൾക്കുന്നു...
131
00:12:31,000 --> 00:12:36,167
സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയിൽ നിങ്ങൾ മരിച്ചിട്ടില്ല.
132
00:12:36,583 --> 00:12:37,542
അതുപോലെ...
133
00:12:38,083 --> 00:12:40,625
ആ ഫിഡലിംഗിന് ശേഷം
മാരകമായ അളവിൽ...
134
00:12:41,167 --> 00:12:47,125
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ക്രമീകരിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല
എന്നെ കഷ്ടിച്ച് ജീവിക്കാൻ മതി.
135
00:12:47,375 --> 00:12:49,167
നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി.
136
00:12:49,167 --> 00:12:51,292
എനിക്ക് കഴിയുന്നതിൻ്റെ പരമാവധി ഞാൻ ചെയ്തു.
137
00:12:51,833 --> 00:12:54,333
മറ്റാർക്കെങ്കിലും ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു
ഇപ്പോൾ മരിച്ചു.
138
00:12:56,167 --> 00:12:58,833
നിങ്ങൾ ഒരു വിചിത്രനാണെന്ന് അവഗണിക്കുന്നത് നിർത്തുക
139
00:12:59,083 --> 00:13:02,458
ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എളുപ്പത്തിൽ പോയി.
140
00:13:03,042 --> 00:13:04,292
ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ ബമ്മറാണ്.
141
00:13:12,083 --> 00:13:14,833
യുഷിറോ അധികകാലം നിലനിൽക്കില്ല...
142
00:13:15,542 --> 00:13:19,208
എന്നാൽ എനിക്ക് ശക്തിയില്ല
എൻ്റെ അവസ്ഥയിൽ അവനെ സുഖപ്പെടുത്താൻ.
143
00:13:20,625 --> 00:13:21,625
അങ്ങനെയെങ്കിൽ!
144
00:13:22,292 --> 00:13:23,167
ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.
145
00:13:24,792 --> 00:13:27,208
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ...
146
00:13:27,458 --> 00:13:29,792
എന്നാൽ നിങ്ങൾ മരണത്തിൻ്റെ വാതിൽക്കൽ ആണ്.
147
00:13:29,792 --> 00:13:32,000
നിങ്ങൾക്ക് പ്രതികരിക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല
ഈ അകലത്തിൽ.
148
00:13:33,917 --> 00:13:36,000
എന്ത് ശ്രമിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ല
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉള്ള സംസ്ഥാനത്ത്,
149
00:13:36,000 --> 00:13:38,417
ആദ്യം സ്ട്രൈക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
150
00:13:39,125 --> 00:13:44,208
അത് വളരെ മാരകമാണ്,
യോരുയിച്ചി ഷിഹോയിൻ നിനക്ക് തോന്നുന്നില്ലേ?
151
00:13:44,208 --> 00:13:45,042
തീർച്ചയായും!
152
00:13:45,792 --> 00:13:48,417
നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്തു
ഒരു മാരകമായ വെഡ്ജി, യോറൂച്ചി.
153
00:13:48,875 --> 00:13:50,042
അത് എൻ്റെ താടിയെ വേദനിപ്പിച്ചു!
154
00:13:50,292 --> 00:13:53,292
നിന്നെ രക്ഷിക്കാനാണ് ഞാൻ ഇത്രയും വഴി വന്നത്.
എന്തിനാ എന്നെ ചവിട്ടിയത്?!
155
00:13:53,292 --> 00:13:55,208
ഞാൻ ചെയ്യില്ല എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയതെന്താണ്?!
156
00:13:55,417 --> 00:13:57,542
എന്നെ നോക്കുക!
എൻ്റെ നിതംബത്തിലേക്ക് നോക്കുന്നത് നിർത്തുക!
157
00:13:58,292 --> 00:13:59,542
ക്ഷമിക്കണം...
158
00:13:59,542 --> 00:14:03,000
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഒരുപക്ഷേ 'വെഡ്ജി'
കുറച്ച് അശ്ലീലമായിരുന്നു.
159
00:14:03,042 --> 00:14:04,792
അതിനല്ല ഞാൻ നിന്നെ ചവിട്ടിയത്!
160
00:14:04,833 --> 00:14:06,708
ഒപ്പം എൻ്റെ നിതംബത്തിൽ തൊടുന്നത് നിർത്തുക
ക്ഷമാപണം നടത്തുമ്പോൾ!
161
00:14:06,917 --> 00:14:08,708
കിസുകെ ഉരഹര...
162
00:14:08,708 --> 00:14:11,292
മറ്റൊരു കുഴപ്പക്കാരൻ
നേരിടാൻ...
163
00:14:12,000 --> 00:14:15,458
ഓ, നിനക്ക് എന്നെ അറിയാമോ?
വളരെ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
164
00:14:15,792 --> 00:14:17,292
എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാമോ?
165
00:14:17,333 --> 00:14:19,083
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അറിയില്ലായിരിക്കാം,
166
00:14:19,083 --> 00:14:21,583
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒന്നാണ്
പ്രത്യേക ഭീഷണികളുടെ
167
00:14:21,625 --> 00:14:23,333
വ്യക്തിപരമായി നിയുക്തമാക്കിയത്
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മഹത്വത്താൽ.
168
00:14:23,917 --> 00:14:28,042
ഉൾപ്പെടുത്തിയതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു
അത്തരം ബഹുമാനപ്പെട്ട കമ്പനിയുടെ ഇടയിൽ.
169
00:14:28,792 --> 00:14:31,042
അതൊരു പദവിയാണ്, പക്ഷേ അവൻ
എനിക്ക് വളരെയധികം ക്രെഡിറ്റ് നൽകുന്നു.
170
00:14:32,000 --> 00:14:34,125
അത് ശരിയല്ലേ യോരുയിച്ചി?
171
00:14:37,167 --> 00:14:38,375
എന്ത്?!
172
00:14:40,792 --> 00:14:42,292
അവൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?
173
00:14:42,708 --> 00:14:45,000
Yoruichi Shihoin എങ്ങനെയുണ്ട്
ചലിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?!
174
00:14:45,125 --> 00:14:47,208
അവൻ എൻ്റെ മരണ ഇടപാട് പഴയപടിയാക്കിയോ?!
175
00:14:47,625 --> 00:14:48,792
എങ്ങനെ?!
176
00:14:51,083 --> 00:14:53,917
ഇല്ല, ഇത് കൃത്യമായി
എന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞിട്ടുള്ളത്.
177
00:14:54,833 --> 00:14:56,292
അഞ്ച് പ്രത്യേക ഭീഷണികൾ
തിരഞ്ഞെടുത്തത്
178
00:14:56,375 --> 00:14:58,042
അവരുടെ കണക്കാക്കാനാവാത്ത വശങ്ങൾക്കായി.
179
00:14:58,542 --> 00:15:00,833
ഇച്ചിഗോ കുറോസാക്കി
അവൻ്റെ "സാധ്യതയ്‌ക്ക്"
180
00:15:01,458 --> 00:15:03,708
കെൻപാച്ചി സരാക്കി
അവൻ്റെ "യുദ്ധ ശക്തിക്ക്"
181
00:15:04,000 --> 00:15:06,208
ഇച്ചിബെയ് ഹ്യോസുബെ തൻ്റെ "ജ്ഞാനത്തിന്"
182
00:15:06,542 --> 00:15:08,833
സോസുകെ ഐസെൻ
അവൻ്റെ "ആത്മീയ സമ്മർദ്ദത്തിന്."
183
00:15:09,708 --> 00:15:12,042
ഒപ്പം കിസുകെ ഉരഹര
184
00:15:12,167 --> 00:15:13,875
അവൻ്റെ "കണക്കാനാകാത്ത തന്ത്രങ്ങൾ!"
185
00:15:14,542 --> 00:15:16,875
എന്ത് തന്ത്രം പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ
നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു,
186
00:15:16,875 --> 00:15:18,917
അവൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ മറികടക്കും.
187
00:15:18,917 --> 00:15:21,542
അവൻ പൂർണ്ണമായ സ്കീമർ ആണ്!
188
00:15:22,125 --> 00:15:25,667
മനുഷ്യാ...ഞാനെന്താണ്
189
00:15:25,792 --> 00:15:28,542
ആരാണ് എപ്പോഴും അഭിമുഖീകരിക്കേണ്ടി വരുന്നത്
ഈ കുഴപ്പക്കാർ?!
190
00:15:35,542 --> 00:15:37,292
നീ എൻ്റെ കുണ്ണയിൽ എന്താണ് കുത്തിവച്ചത്?
191
00:15:38,875 --> 00:15:39,875
അതൊരു രഹസ്യമാണ്.
192
00:15:40,542 --> 00:15:43,417
ഒരു പ്രതിരോധശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ പാകം ചെയ്ത ഏജൻ്റ്
193
00:15:43,417 --> 00:15:44,917
ഒളിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ
ഞങ്ങളെ ഒതുക്കുന്നതും...
194
00:15:44,958 --> 00:15:46,667
ഞാൻ ശരിയാണോ?
195
00:15:46,792 --> 00:15:48,208
പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, യോരുയിച്ചി!
196
00:15:48,292 --> 00:15:49,792
നിങ്ങൾ എത്ര മിടുക്കനാണ്.
197
00:15:49,875 --> 00:15:52,917
എനിക്ക് തിരക്കിട്ട് മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടിവന്നു,
അതിനാൽ അതിൻ്റെ ഫലം അധികകാലം നിലനിൽക്കില്ല.
198
00:15:52,958 --> 00:15:53,958
എത്രകാലം?
199
00:15:54,833 --> 00:15:56,458
ഏകദേശം 5 മിനിറ്റ്, ഒരുപക്ഷേ?
200
00:15:57,125 --> 00:15:57,958
അത് ധാരാളം!
201
00:15:58,292 --> 00:15:59,333
ഷുങ്കോ!
202
00:16:00,125 --> 00:16:02,542
- റൈജിൻ സെൻകെയ്...
- നിൽക്കൂ, യോറൂച്ചി.
203
00:16:03,083 --> 00:16:05,042
എന്ത്?!
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പറയാനുണ്ടോ?!
204
00:16:05,708 --> 00:16:07,000
ആ കാര്യം ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാം...
205
00:16:07,542 --> 00:16:08,542
ഇല്ല!
206
00:16:08,792 --> 00:16:10,667
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് വെടിവച്ചത്?
207
00:16:10,792 --> 00:16:14,208
ഞാൻ വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം ഒപ്പം
നിങ്ങളുമായി ചർച്ച നടത്തുക...
208
00:16:14,708 --> 00:16:18,667
ഞാനൊരിക്കലും അങ്ങനെ പാതിരാത്രിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
വിചിത്രമായ രൂപം വീണ്ടും!
209
00:16:19,083 --> 00:16:21,292
ഞാൻ കാണുന്നു...
വളരെ മോശം.
210
00:16:21,875 --> 00:16:24,292
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല,
പക്ഷെ നീ എൻ്റെ കൈ ബലമായി...
211
00:16:27,417 --> 00:16:29,458
ശ്ശോ! ബമ്മർ.
എനിക്ക് നഷ്ടമായി.
212
00:16:33,708 --> 00:16:34,875
ഹേയ്...
213
00:16:35,542 --> 00:16:37,708
നിങ്ങൾക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിയുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്,
214
00:16:37,708 --> 00:16:40,000
അത് മഹത്തരവുമാണ്
നിങ്ങൾ ആവേശത്തിലാണ്, പക്ഷേ...
215
00:16:44,792 --> 00:16:48,083
ഗിഫ്റ്റ് ബോൾ കൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ചു
നിങ്ങൾ തികഞ്ഞ അവസ്ഥയിലായിരുന്നു...
216
00:16:48,375 --> 00:16:50,208
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ?
217
00:16:50,292 --> 00:16:53,667
നിങ്ങൾ കാരണം
അൽപ്പം സുഖം പ്രാപിച്ചോ?
218
00:16:56,375 --> 00:16:58,042
യോരുയിച്ചി!
219
00:17:12,292 --> 00:17:14,542
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?!
220
00:17:22,917 --> 00:17:25,792
W-അത് ഏതുതരം രൂപമാണ്?!
221
00:17:28,875 --> 00:17:31,625
ഹേയ്, എന്നെ അവഗണിക്കരുത്!
222
00:17:32,375 --> 00:17:36,583
ഷുങ്കോ: റൈജു സെൻകെയ്
ഷുൻരിയു കൊകുബ്യോ സെൻകി.
223
00:17:37,417 --> 00:17:38,292
അതാണ്.
224
00:17:39,417 --> 00:17:43,375
ശരി, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്
അത് പറയുന്നവൻ?
225
00:17:45,542 --> 00:17:47,167
ആകാമോ?
226
00:17:47,167 --> 00:17:50,375
അവൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ലേ
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
227
00:18:01,583 --> 00:18:03,208
വഴിയില്ല!
228
00:18:11,958 --> 00:18:13,042
ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നു?
229
00:18:13,208 --> 00:18:16,542
ഞാൻ പ്രതിരോധിക്കണം
അവളുടെ ആത്മീയ സമ്മർദ്ദം ഇതിനകം!
230
00:18:16,708 --> 00:18:18,917
അത് സാധ്യമല്ല
ഒരു സോൾ റീപ്പറുടെ ആത്മീയ സമ്മർദ്ദം
231
00:18:18,917 --> 00:18:20,125
ഇങ്ങനെ പാതിവഴിയിൽ മാറ്റാൻ!
232
00:18:20,375 --> 00:18:21,708
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?!
233
00:18:21,958 --> 00:18:23,292
അവൾ മൂഡിയാണ്.
234
00:18:24,208 --> 00:18:26,917
അവർ പറയുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
പൂച്ചകൾക്ക് ചഞ്ചലമാകുമോ?
235
00:18:27,458 --> 00:18:29,667
യോരുയിച്ചിയുടെ മാനസികാവസ്ഥ
അവളുടെ കൊകുബ്യോ സെൻകി രൂപത്തിൽ
236
00:18:29,792 --> 00:18:31,583
അവളുടെ ആത്മീയ സമ്മർദ്ദം കാണിക്കുന്നു.
237
00:18:32,167 --> 00:18:34,833
അവൾ എങ്ങനെ വരാത്തത് നോക്കൂ
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ?
238
00:18:34,875 --> 00:18:36,625
അവൾ മൂഡ് അല്ലാത്തത് കൊണ്ടാണ്.
239
00:18:37,125 --> 00:18:42,708
യോരുയിച്ചിയുടെ മാനസികാവസ്ഥ ആരംഭിക്കുന്നു,
എന്നാൽ ആ രൂപത്തിൽ
240
00:18:42,917 --> 00:18:47,167
അവളുടെ ആത്മീയ സമ്മർദ്ദം മാറുന്നു
കൂടുതൽ ക്രമരഹിതം.
241
00:18:48,542 --> 00:18:51,167
ഏതാണ്ട് ഇതുപോലെയാണ്
മറ്റൊരാളുടെ ആത്മീയ സമ്മർദ്ദം.
242
00:18:54,542 --> 00:18:56,833
പനി എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
എല്ലാ വർഷവും വ്യാപിക്കുന്നു?
243
00:18:57,792 --> 00:18:59,083
അതൊരു പുതിയ പിരിമുറുക്കം അല്ലെങ്കിലും,
244
00:18:59,167 --> 00:19:01,333
ഒരു ചെറിയ മ്യൂട്ടേഷൻ മാത്രം
ആൻ്റിജെനിസിറ്റിയിൽ
245
00:19:01,417 --> 00:19:03,917
കൂടാതെ കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ സ്‌ട്രെയിൻ ടൈപ്പ് എ
വീണ്ടും പടരുന്നു.
246
00:19:04,333 --> 00:19:05,875
അത് അങ്ങനെയാണ്.
247
00:19:06,375 --> 00:19:08,792
നിങ്ങളുടെ ശരീരം നിലനിർത്തിയാലും
പ്രതിരോധശേഷി ഉണ്ടാക്കുക,
248
00:19:09,000 --> 00:19:11,417
ഒരു ചെറിയ മാറ്റം
എല്ലാം വെറുതെയാക്കുന്നു.
249
00:19:12,458 --> 00:19:15,625
തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ പ്രതിരോധശേഷി
ഏറ്റെടുക്കൽ നിരക്ക്
250
00:19:15,708 --> 00:19:17,792
അവിശ്വസനീയമാംവിധം വേഗതയുള്ളതാണ്...
251
00:19:18,375 --> 00:19:20,458
നിങ്ങൾ ആക്രമിക്കപ്പെടുമ്പോൾ,
252
00:19:20,542 --> 00:19:22,542
നിങ്ങൾ പ്രതിഫലനപരമായി വിശകലനം ചെയ്യുന്നു
ആത്മീയ സമ്മർദ്ദം
253
00:19:22,625 --> 00:19:25,625
ഒപ്പം പ്രതിരോധശേഷി ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
ഭയാനകമായ വേഗതയിൽ.
254
00:19:26,833 --> 00:19:30,333
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രമേ എടുക്കൂ
ഏതെങ്കിലും ആക്രമണം അസാധുവാക്കാൻ.
255
00:19:30,917 --> 00:19:32,792
എന്നാൽ അത് മതിയായ വേഗതയല്ല.
256
00:19:33,292 --> 00:19:35,792
എപ്പോൾ ആത്മീയ സമ്മർദ്ദം
കൊകുബ്യോ സെൻകിയിലാണ് യോരുയിച്ചി
257
00:19:35,792 --> 00:19:38,625
സെക്കൻഡിൽ 48 തവണ മാറുന്നു.
258
00:20:00,417 --> 00:20:01,292
ഹേയ്!
259
00:20:03,625 --> 00:20:06,792
യോരുയിച്ചി...
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി യോരു-നിപ്പ് ഉണ്ട്.
260
00:20:07,208 --> 00:20:08,542
ഇവിടെ വരിക.
261
00:20:11,583 --> 00:20:12,417
അയ്യോ!
262
00:20:20,292 --> 00:20:21,833
ശരി, ശരി!
263
00:20:22,917 --> 00:20:23,792
അയ്യോ കുട്ടാ...
264
00:20:24,375 --> 00:20:26,708
ഞാൻ മാത്രം
ആർക്കാണ് അവളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുക
265
00:20:26,708 --> 00:20:28,917
അവൾക്കു തിരിച്ചുപോകാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ
അവൾ മാനസികാവസ്ഥയിലാണെങ്കിൽ...
266
00:20:28,917 --> 00:20:30,583
അതാണ് പോരായ്മയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഈ ഫോം ഉപയോഗിച്ച്.
267
00:20:31,208 --> 00:20:35,167
ശരി, ഈ രൂപത്തിലുള്ള യോരുയിച്ചി മനോഹരമാണ്
അവളുടെ സ്വന്തം രീതിയിൽ,
268
00:20:35,458 --> 00:20:37,542
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
269
00:20:38,167 --> 00:20:40,875
ഓ, ഏകദേശം അഞ്ച് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞു.
270
00:20:41,542 --> 00:20:43,708
പ്രതിരോധശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവൻ
തളരാൻ പോകുന്നു.
271
00:20:44,333 --> 00:20:46,042
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു, യോരുയിച്ചി.
272
00:20:46,667 --> 00:20:48,667
വിഷവിമുക്തമാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സമയമെടുക്കുക
വിഷത്തിൽ നിന്ന്.
273
00:20:49,708 --> 00:20:52,958
ഞാൻ അവൻ്റെ ശരീരം അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു
അവൻ മരിച്ചെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക.
274
00:21:03,625 --> 00:21:05,208
ഇതെന്താ നരകം?
275
00:21:06,458 --> 00:21:08,083
ഒരു ഗിഫ്റ്റ് ബോൾ ഡീലക്സ്.
276
00:21:09,375 --> 00:21:12,000
എനിക്ക് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും വലിയ ഗിഫ്റ്റ് ബോൾ.
277
00:21:12,542 --> 00:21:15,542
ഓ! അതല്ല
എന്താണ് നിങ്ങളെ അലട്ടുന്നത്?
278
00:21:16,083 --> 00:21:18,583
നിനക്ക് വിഷമമുണ്ടോ
ഞാൻ കാണുന്ന രീതിയിൽ?
279
00:21:19,000 --> 00:21:21,042
ഹാസ് ഹെയിൻ എന്നാണ് ഇതിൻ്റെ പേര്.
280
00:21:21,667 --> 00:21:23,792
അത്ര നല്ല പേരല്ല, അല്ലേ?
281
00:21:44,708 --> 00:21:46,458
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഒറിഹിമേ?
282
00:21:47,333 --> 00:21:49,417
അതെ...
ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
283
00:21:49,542 --> 00:21:52,167
ഈ പുഷ്പം എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
കുറോസാക്കിയുടെ.
284
00:21:52,542 --> 00:21:53,792
എന്ത്? അത് ചെയ്യുന്നു?
285
00:21:54,042 --> 00:21:55,875
ഇച്ചിഗോയ്ക്ക് അത്ര ചുവപ്പില്ല
ആ പുഷ്പം പോലെ
286
00:21:55,917 --> 00:21:57,167
അല്ലാതെ അവനല്ലേ
അത് പോലെ കൂടുതൽ?
287
00:21:57,792 --> 00:21:59,375
ഹൂ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
288
00:21:59,542 --> 00:22:01,375
ശരി, അത് ശരിക്കും പ്രശ്നമല്ല
അവൻ ഏതാണ്.
289
00:22:01,625 --> 00:22:03,792
ഇച്ചിഗോയെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.
290
00:22:04,333 --> 00:22:05,292
എന്തായാലും നമുക്ക് പോകാം.
291
00:22:05,583 --> 00:22:08,583
എല്ലാം കണ്ടു തീർക്കണം
അര മണിക്കൂർ കൊണ്ട്.
292
00:22:08,917 --> 00:22:10,792
ഓ, നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്...
293
00:22:11,083 --> 00:22:12,292
അതെ, ഞാനാണ്!
294
00:22:12,625 --> 00:22:14,833
ഇരട്ട പീരിയഡ് ക്ലാസുകൾ
ഒരു വേദന!
295
00:22:25,208 --> 00:22:27,833
കുറോസാക്കിയുടെ ഹൃദയം തീർച്ചയായും ആയിരിക്കണം...
296
00:22:36,875 --> 00:22:38,792
...ആ പൂവിൻ്റെ അതേ നിറം.
297
00:22:39,958 --> 00:22:44,583
ഊഷ്മളവും ദയയും തിളങ്ങുന്ന പ്രകാശവും
ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാറ്റിലും തിളങ്ങി....
298
00:22:45,625 --> 00:22:47,167
എല്ലാവരെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി.
299
00:22:50,792 --> 00:22:52,125
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചത്...
300
00:22:54,292 --> 00:22:56,292
കുറോസാക്കി, ഞാൻ—!
301
00:22:57,875 --> 00:23:01,458
മാറുന്ന ആത്മീയ സമ്മർദ്ദം
സെക്കൻഡിൽ 48 തവണ...
302
00:23:03,292 --> 00:23:04,708
മറ്റൊരു വഴി പറയൂ...
303
00:23:05,167 --> 00:23:09,125
എനിക്ക് രുചിച്ചു നോക്കാം
ഒരു സെക്കൻഡിൽ എല്ലാ 48 പതിപ്പുകളും.
304
00:23:09,583 --> 00:23:11,542
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ,
എനിക്ക് അവളുടെ ആക്രമണം നേരിടാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
305
00:23:11,625 --> 00:23:14,333
ഒരു സെക്കൻഡ് മാത്രം
എൻ്റെ വോൾസ്റ്റാൻഡിഗ് ഫോം,
306
00:23:15,125 --> 00:23:17,667
ഞാൻ 48 തവണ രോഗബാധിതനാകും.
307
00:23:19,583 --> 00:23:23,875
അപ്പോൾ എനിക്ക് വേണ്ടത് ... വിശകലനം ചെയ്യാൻ സമയമാണ്
പ്രതിരോധശേഷി നേടുകയും ചെയ്യും.
308
00:23:24,833 --> 00:23:25,667
ഓ, ഒപ്പം...
309
00:23:26,333 --> 00:23:30,625
ഒരുപക്ഷേ മാറ്റാൻ ഒരു വഴിയുണ്ട്
അവളുടെ ആത്മീയ സമ്മർദ്ദം കൂടുതൽ,
310
00:23:31,042 --> 00:23:32,292
എന്നാൽ അത് ഒരു ഗുണവും ചെയ്യില്ല.
311
00:23:32,917 --> 00:23:35,542
വെറുതെ പാഴാക്കരുത്
ഏത് സമയവും പരിശ്രമവും,
312
00:23:35,583 --> 00:23:36,958
ദയ കൊണ്ട്...
313
00:23:37,042 --> 00:23:40,292
കഴിവുകൾ ഞാൻ പറയാം
എൻ്റെ വോൾസ്റ്റാൻഡിഗിൻ്റെ.
314
00:23:40,625 --> 00:23:46,208
മൈ വോൾസ്റ്റാൻഡിഗ്, ഹാസ് ഹെയ്ൻ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു
വിഷത്തിലെ മാറ്റങ്ങളിലേക്ക്.
315
00:23:46,833 --> 00:23:49,417
ഉപരിതലം എത്രയായാലും
വിഷത്തിൻ്റെ പാളി മാറുന്നു,
316
00:23:49,542 --> 00:23:50,958
അടിസ്ഥാനം ഒന്നുതന്നെയാണെങ്കിൽ,
317
00:23:51,000 --> 00:23:54,792
ഹാസ് ഹെയ്ന് പ്രതിരോധശേഷി മാറ്റാൻ കഴിയും
അത് തൽക്ഷണം അസാധുവാക്കുക.
318
00:23:55,583 --> 00:23:57,208
അത് വളരെ വാചാലമായിരുന്നോ?
319
00:23:57,458 --> 00:23:59,333
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി, അല്ലേ?
320
00:24:00,042 --> 00:24:01,167
ഇവിടെ നിന്ന്,
321
00:24:01,292 --> 00:24:04,542
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും നിങ്ങളെ മാറ്റാൻ കഴിയും
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാ ആത്മീയ സമ്മർദ്ദങ്ങളും.
322
00:24:05,375 --> 00:24:09,583
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇടാൻ കഴിയില്ല
എന്നിൽ ഒരു പോറൽ.
323
00:24:10,542 --> 00:24:13,458
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും,
കിസുകേ ഉരഹര?
324
00:24:13,833 --> 00:24:14,833
എന്നോട് പറയരുത്...
325
00:24:14,958 --> 00:24:18,167
ഞാൻ നിഷേധിച്ചതുകൊണ്ട് മാത്രം
1 മുതൽ 10 വരെയുള്ള നിങ്ങളുടെ എല്ലാ നീക്കങ്ങളും,
326
00:24:18,625 --> 00:24:21,375
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിയുടെ അവസാനത്തിലാണ് എന്ന്!
327
00:24:26,542 --> 00:24:28,458
അത്ര ആശ്ചര്യപ്പെടേണ്ട.
328
00:24:28,708 --> 00:24:29,958
ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു വരുന്നതേയുള്ളു.
329
00:24:30,625 --> 00:24:32,583
ഞാൻ ബെറിച്ച് വിഭജിച്ചു.
330
00:24:33,583 --> 00:24:36,375
എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടമല്ല
പൂർണ്ണതയിൽ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു.
331
00:24:37,167 --> 00:24:41,167
ചെയ്യുന്ന ആളുകൾക്ക് ഉറപ്പില്ല
അവരുടേത്, അല്ലേ?
332
00:24:41,792 --> 00:24:44,458
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആരാണ് നിയന്ത്രണത്തിലുള്ളത്.
333
00:24:46,000 --> 00:24:47,417
എന്നാൽ ഞാൻ ഇത് പറയും.
334
00:24:48,292 --> 00:24:53,000
അത് തികച്ചും അസാധ്യമാണ്
ഈ സമ്മാനം ബെറിച്ചിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ.
335
00:24:54,000 --> 00:24:57,208
ഞങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടണമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?
336
00:24:57,542 --> 00:25:00,208
തീർച്ചയായും ഇല്ല.
എന്തിനാണ് ചോദിക്കുന്നത്?
337
00:25:00,417 --> 00:25:02,083
നിങ്ങളും ഞാനും ശത്രുക്കളാണ്.
338
00:25:02,542 --> 00:25:05,458
ശരി, ഞാൻ ആകുന്നത് വെറുക്കുന്നു
ഇത് പറയാൻ ഉള്ളവൻ
339
00:25:05,833 --> 00:25:09,958
പക്ഷെ നീ എനിക്കങ്ങനെ തോന്നിയില്ല
വിശ്വസ്തതയോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി.
340
00:25:10,542 --> 00:25:12,417
ഇപ്പോൾ അത് പരുഷമായി.
341
00:25:12,792 --> 00:25:16,375
എനിക്ക് രണ്ടുതവണ ഉണ്ടെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ഒരു പോമറേനിയൻ്റെ വിശ്വസ്തത.
342
00:25:17,167 --> 00:25:19,417
പക്ഷെ നിനക്ക് തെറ്റിയില്ല...
343
00:25:19,875 --> 00:25:21,667
വിശ്വസ്തത മാത്രമല്ല എല്ലാം.
344
00:25:22,792 --> 00:25:24,958
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മഹത്വത്തിൽ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
345
00:25:26,292 --> 00:25:29,667
ഞാൻ "താൽപ്പര്യം" എന്ന് പറയുമ്പോൾ,
അത് നിരാശാജനകമാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
346
00:25:30,167 --> 00:25:31,958
തീർച്ചയായും,
ഞാൻ അത് അങ്ങനെയല്ല ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
347
00:25:33,083 --> 00:25:36,542
ജീവിക്കുന്നവരുടെ ലോകം,
ഹ്യൂക്കോ മുണ്ടോ, സോൾ സൊസൈറ്റി...
348
00:25:37,167 --> 00:25:39,292
മൂന്ന് ലോകങ്ങളെ മുഴുവൻ നശിപ്പിക്കുന്നു...
349
00:25:39,292 --> 00:25:41,875
...പിന്നെ പുതിയ എന്തെങ്കിലും നിർമ്മിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു!
350
00:25:42,208 --> 00:25:44,917
മഹത്വമല്ലാതെ മറ്റാരാണ്
അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
351
00:25:45,542 --> 00:25:47,667
നമുക്ക് പറയാം,
അവിടുത്തെ മഹത്വം നമുക്ക് ഇവിടെ നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ...
352
00:25:48,083 --> 00:25:51,833
അവനെപ്പോലെ മറ്റാരെങ്കിലും നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
അവൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് വരുമോ?
353
00:25:52,792 --> 00:25:54,125
കിസുകെ ഉരഹര...
354
00:25:54,625 --> 00:25:56,167
നീ ഒരു മിടുക്കനാണ്...
355
00:25:56,792 --> 00:25:59,417
കണ്ട മനുഷ്യനെ പോലെയാണ് നിങ്ങൾ
എല്ലാം കാണാൻ ഉണ്ട്.
356
00:25:59,625 --> 00:26:01,583
നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം പോലും ജിജ്ഞാസയില്ലേ?
357
00:26:02,292 --> 00:26:06,542
അവൻ്റെ മഹത്വം അതിനുശേഷം എന്ത് സൃഷ്ടിക്കും
അവൻ മൂന്ന് ലോകങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുമോ?
358
00:26:07,000 --> 00:26:09,167
നിനക്ക് കാണേണ്ടേ
അത് എന്തായിരിക്കും?
359
00:26:12,458 --> 00:26:15,000
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും കഴിയും
അത് വേഗത്തിൽ നീങ്ങണോ?
360
00:26:15,708 --> 00:26:18,333
അത് ശ്രദ്ധേയമാണ്
ഈ സമ്മാനം ബെറിച്ചിനുള്ളിൽ.
361
00:26:19,375 --> 00:26:21,333
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
362
00:26:21,958 --> 00:26:23,625
അതാണോ നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം
എൻ്റെ നേരത്തെയുള്ള ചോദ്യത്തിന്?
363
00:26:23,708 --> 00:26:25,333
അത് വളരെ മോശമാണ്.
364
00:26:25,625 --> 00:26:28,875
നിങ്ങൾ എന്നെപ്പോലെയാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
365
00:26:29,042 --> 00:26:31,458
ഒരുപക്ഷേ ക്യാപ്റ്റൻ കുറോത്സുച്ചി
പറഞ്ഞിരിക്കാം
366
00:26:32,000 --> 00:26:35,333
അവൻ പുതിയ എന്തെങ്കിലും കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
367
00:26:35,667 --> 00:26:37,708
മയൂരി കുരോത്സുചി, അല്ലേ...?
368
00:26:37,792 --> 00:26:39,208
എന്നാൽ അവൻ്റെ കാര്യത്തിൽ പോലും,
369
00:26:39,583 --> 00:26:43,167
അവൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നല്ല
Yhwach എന്താണ് സൃഷ്ടിക്കുന്നത്.
370
00:26:43,708 --> 00:26:46,375
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സൃഷ്ടിച്ചത് കാണണമെങ്കിൽ
ഇതുവരെ ആരും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത,
371
00:26:46,375 --> 00:26:47,792
അതു ഉണ്ടാക്കണം
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട്.
372
00:26:48,167 --> 00:26:50,208
ശാസ്ത്രജ്ഞർ അങ്ങനെയാണ്.
373
00:26:52,292 --> 00:26:53,958
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
374
00:26:54,292 --> 00:26:56,417
ആ ഉത്തരം ഞാൻ വെറുക്കുന്നില്ല.
375
00:26:57,167 --> 00:27:01,000
എന്നിട്ടും, ഞാൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഹിസ് മജസ്റ്റിയുടെ പതിപ്പ്!
376
00:27:01,167 --> 00:27:02,542
സമ്മാന മോതിരം!
377
00:27:04,875 --> 00:27:05,792
അത് അപ്രത്യക്ഷമായോ?!
378
00:27:11,417 --> 00:27:15,292
ഞാൻ ആൺകുട്ടികളിൽ ഗിഫ്റ്റ് റിംഗ് ഉപയോഗിക്കുന്നു
പരിഹാസ്യമാംവിധം ശക്തരായവർ
379
00:27:15,292 --> 00:27:18,292
ആരുടെ മേലാണ് മരണ ഇടപാട്
പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
380
00:27:18,417 --> 00:27:19,292
അതിൻ്റെ പ്രഭാവം...
381
00:27:19,875 --> 00:27:22,792
യുടെ കഴിവ് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു
ഒരൊറ്റ പോയിൻ്റിലെ മരണ ഇടപാട്
382
00:27:23,333 --> 00:27:25,042
അത് കുത്തിത്തുറന്നു
കൃത്യമായ കൃത്യത
383
00:27:25,125 --> 00:27:27,208
തൽക്ഷണം കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നു
ആ കൃത്യമായ വിഭാഗം.
384
00:27:30,458 --> 00:27:33,375
അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്
വളരെ ശക്തനായതിന്.
385
00:27:33,458 --> 00:27:35,625
മാരകമായ അളവ് കുറയ്ക്കുന്നു
ഒരു ഗുണവും ചെയ്തില്ല.
386
00:27:35,792 --> 00:27:38,000
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ നീക്കങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കുന്നു
അത് ചെയ്തില്ല.
387
00:27:39,125 --> 00:27:41,833
അതിനാൽ, നശിപ്പിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഓരോ അവയവവും
388
00:27:41,917 --> 00:27:44,292
നിന്നെ കൊല്ലാൻ ഇനി ഒരേയൊരു വഴി.
389
00:27:45,000 --> 00:27:46,417
നീ എന്നെ ഇവിടെ എത്തിച്ചു...
390
00:27:46,958 --> 00:27:49,375
നിങ്ങൾ ശരിക്കും നരകയാതനയാണ്
എന്നെ കൊല്ലുന്നതിനെക്കുറിച്ച്!
391
00:27:51,042 --> 00:27:52,583
എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലെന്ന് ഊഹിക്കുക.
392
00:27:55,833 --> 00:27:56,875
ബങ്കായി.
393
00:28:11,792 --> 00:28:14,375
കണ്ണോൻ-ബിരാകി ബെനിഹിമേ ആരാടമേ.
394
00:28:15,208 --> 00:28:18,125
ആരാ...
അതെന്താ?
395
00:28:18,917 --> 00:28:20,333
അതൊരു ബാങ്കായിയാണോ?
396
00:28:20,875 --> 00:28:22,167
നിങ്ങളുടെ ബാങ്കായി...
397
00:28:22,458 --> 00:28:26,542
വിവരങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
തിരുമേനിയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ലഭിച്ചു.
398
00:28:27,042 --> 00:28:31,208
ഞാൻ ആദ്യമായിട്ടാണ് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്
നിലവിലെ കമ്പനിയിൽ.
399
00:28:32,083 --> 00:28:34,458
ഞാൻ കാണുന്നു...അങ്ങനെയാണ്.
400
00:28:35,125 --> 00:28:39,042
അതുകൊണ്ട് ഞാനും ചോദിച്ചേക്കാം...
അത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
401
00:28:39,333 --> 00:28:41,292
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചോദിക്കുകയാണോ?
402
00:28:41,292 --> 00:28:42,792
ഞാൻ പറയുന്നില്ല.
403
00:28:43,000 --> 00:28:45,083
ശരി, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.
404
00:28:45,167 --> 00:28:47,917
അതിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നത് ഭയാനകമാണ്
അത് എന്ത് ചെയ്യുന്നു എന്നറിയാതെ.
405
00:28:48,292 --> 00:28:49,458
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.
406
00:28:49,625 --> 00:28:53,292
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ കണ്ടെത്തും.
407
00:28:57,458 --> 00:28:59,167
ഇത് എന്താണ്...നരകം?!
408
00:29:09,083 --> 00:29:10,625
നിങ്ങൾ വളരെ ശാന്തനാണ്!
409
00:29:11,167 --> 00:29:14,792
മിക്ക ആളുകളും വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു
അവരുടെ കൈ വെട്ടിമാറ്റാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എന്ന്.
410
00:29:15,833 --> 00:29:20,000
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മനസ്സിലാക്കിയതുപോലെ,
എൻ്റെ ബങ്കായിയുടെ പ്രഭാവം "പരിധിയിലുള്ളതാണ്."
411
00:29:21,375 --> 00:29:24,125
എനിക്ക് ധൈര്യമില്ല
എൻ്റെ കൈ വെട്ടാൻ.
412
00:29:24,542 --> 00:29:27,375
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കാം
ആദ്യ പണിമുടക്ക് മുതൽ...
413
00:29:27,542 --> 00:29:28,542
എന്ത്...
414
00:29:28,708 --> 00:29:30,167
അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
415
00:29:30,792 --> 00:29:33,708
കണ്ണോൻ-ബിരാകി ബെനിഹൈം
അരടമേയുടെ കഴിവ്...
416
00:29:35,000 --> 00:29:37,667
പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു
അത് സ്പർശിക്കുന്നതെന്തും.
417
00:29:46,792 --> 00:29:48,625
എന്ത്?! നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുമോ?!
418
00:29:48,792 --> 00:29:51,125
പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തൽക്ഷണം കൊന്നു!
419
00:29:51,292 --> 00:29:52,458
എനിക്ക് കാണാനാകും!
420
00:29:52,583 --> 00:29:54,792
അവ പുനർനിർമ്മിച്ചു,
നീ കണ്ടോ...
421
00:30:21,125 --> 00:30:22,625
ഓ, ഞാൻ ഇത് വെറുക്കുന്നു.
422
00:30:23,042 --> 00:30:26,125
ഞാൻ ശരിക്കും, ശരിക്കും, ശരിക്കും
ഇത് ശരിക്കും വെറുക്കുന്നു!
423
00:30:26,792 --> 00:30:29,000
ഇത് മാറി
മൃഗീയ ശക്തിയുടെ ഏറ്റുമുട്ടൽ,
424
00:30:29,000 --> 00:30:30,958
ഞാൻ വെറുക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള പോരാട്ടം!
425
00:30:31,292 --> 00:30:36,000
അവസാനം ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ ടർഫിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു
എൻ്റെ നിബന്ധനകളിൽ പോരാടാൻ,
426
00:30:36,125 --> 00:30:39,167
എന്നിട്ട് നീ പോയി എല്ലാം കലക്കി.
427
00:30:39,958 --> 00:30:42,375
നീ ഒരു ചീത്ത മനുഷ്യനാണ്, കിസുകെ ഉരഹര.
428
00:30:45,292 --> 00:30:46,125
പക്ഷേ,
429
00:30:46,292 --> 00:30:48,208
നിങ്ങൾ തികഞ്ഞവനല്ല!
430
00:30:48,708 --> 00:30:50,083
നിങ്ങൾ മറന്നിട്ടില്ല, അല്ലേ?
431
00:30:51,417 --> 00:30:55,875
എൻ്റെ ഗിഫ്റ്റ് ബോൾ ഡീലക്സ് ആണ്
വിഷത്തിൻ്റെ ഒഴിവാക്കാനാവാത്ത കോട്ട!
432
00:30:56,542 --> 00:30:59,333
നിങ്ങൾക്ക് അതിനുള്ളിൽ ശ്വസിക്കാൻ കഴിയും
433
00:30:59,583 --> 00:31:02,042
ഞാൻ അത് മോഡറേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനാൽ മാത്രം!
434
00:31:30,958 --> 00:31:33,208
എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ, ഇവിടെ!
435
00:31:33,542 --> 00:31:35,542
നിങ്ങൾ ഉയർത്താൻ പോകുന്നില്ല
ഏകാഗ്രത
436
00:31:35,625 --> 00:31:37,375
ഗിഫ്റ്റ് ബോൾ ഡീലക്‌സിൻ്റെ കൂടുതൽ,
നിങ്ങളാണോ?!
437
00:31:41,125 --> 00:31:45,875
അത് പോലെ,
എനിക്ക് കഷ്ടിച്ച് ഇഴയാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ...
438
00:31:46,042 --> 00:31:47,542
അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് സമ്പന്നമാണ്.
439
00:31:47,583 --> 00:31:48,792
എനിക്ക് ഇതിനകം അറിയാം!
440
00:31:49,792 --> 00:31:54,167
നിങ്ങളുടെ ബാങ്കായ് അപകടകാരിയാണ്
നിങ്ങൾ നിലത്ത് ഇഴയുകയാണെങ്കിൽ!
441
00:31:54,292 --> 00:31:56,958
ശ്രദ്ധേയമാണ്.
നിങ്ങൾ തികച്ചും ഗ്രഹണശേഷിയുള്ളവരാണ്.
442
00:31:57,542 --> 00:31:59,625
എന്നാൽ ഇതിനകം വളരെ വൈകി.
443
00:32:06,875 --> 00:32:08,542
എന്ത് സംഭവിച്ചു?
444
00:32:09,625 --> 00:32:11,042
അത് എന്നെ അലട്ടിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്...
445
00:32:11,875 --> 00:32:16,333
ഈ ഗിഫ്റ്റ് ബോൾ ഡീലക്സ് എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
ഒഴിവാക്കാനാവാത്തതായിരുന്നു,
446
00:32:16,958 --> 00:32:19,167
പക്ഷേ നീ പറഞ്ഞില്ല
അത് അഭേദ്യമായിരുന്നു.
447
00:32:20,042 --> 00:32:21,292
അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു പരീക്ഷണമായി കരുതി...
448
00:32:21,792 --> 00:32:26,167
എന്തുകൊണ്ട് നേരിട്ടുള്ള പാത സൃഷ്ടിച്ചുകൂടാ
പുറത്ത് നിന്ന് പന്തിലേക്ക്?
449
00:32:27,042 --> 00:32:29,417
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി...
450
00:32:30,458 --> 00:32:31,583
മിസ്റ്റർ ഗ്രിംജോ.
451
00:32:41,542 --> 00:32:42,833
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ...
452
00:32:43,583 --> 00:32:45,833
വീണ്ടും ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നു.
453
00:32:46,542 --> 00:32:48,125
ശ്രദ്ധേയമാണ്.
454
00:32:48,542 --> 00:32:51,792
ഞാൻ നിന്നെ കുറച്ചുകാണിച്ചു.
455
00:32:52,333 --> 00:32:56,958
എന്ത്? കൂടെയാണെങ്കിലും നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു
തകർന്ന ഹൃദയമോ?
456
00:32:57,792 --> 00:33:01,333
ഞാൻ അവനെ സുഖപ്പെടുത്തി.
ഞാൻ ഇവിടേക്കുള്ള വഴിയിൽ.
457
00:33:02,292 --> 00:33:05,667
മുഖംമൂടി ധരിച്ച അരാങ്കാർ
ഐസൻ വലിച്ചുകീറി
458
00:33:06,083 --> 00:33:08,958
പൂർണ്ണമായും രൂപാന്തരപ്പെടുത്താൻ കഴിയും
അവരുടെ ആത്മീയ സമ്മർദ്ദങ്ങൾ
459
00:33:09,000 --> 00:33:12,000
ഒരു അരാങ്കാറിൽ നിന്ന്
ഒരു പൊള്ളത്തരം Resurrección ഉപയോഗിക്കുന്നു.
460
00:33:12,542 --> 00:33:16,042
അതായിരിക്കാം എന്ന് ഞാൻ കരുതി
യുദ്ധത്തിൽ ഉപയോഗപ്രദമാണ്.
461
00:33:16,875 --> 00:33:20,333
ഇത്രയും മുന്നിൽ കണ്ടോ?
462
00:33:21,333 --> 00:33:22,333
ഇല്ല.
463
00:33:22,917 --> 00:33:23,875
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു...
464
00:33:24,167 --> 00:33:27,042
അത് ഉപയോഗപ്രദമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
യുദ്ധസമയത്ത്.
465
00:33:27,667 --> 00:33:29,292
അതിനാൽ, ഞാൻ അതിനായി തയ്യാറെടുത്തു.
466
00:33:30,083 --> 00:33:32,958
ആയിരം മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കുക
ഒരെണ്ണം പോലും വിജയിച്ചാൽ... തികഞ്ഞതാണ്.
467
00:33:33,333 --> 00:33:36,875
തയ്യാറെടുക്കുക
ഓരോ സാധ്യതയും.
468
00:33:37,083 --> 00:33:39,000
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്.
469
00:33:39,708 --> 00:33:41,292
അത് ഭ്രാന്താണ്.
470
00:33:41,917 --> 00:33:42,917
എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ?
471
00:33:43,833 --> 00:33:45,083
ഇതൊരു യുദ്ധമാണ്.
472
00:33:45,083 --> 00:33:47,083
നിങ്ങൾ തോൽക്കുന്നു, നിങ്ങൾ മരിക്കുന്നു.
473
00:33:47,167 --> 00:33:49,875
മരണത്തിന് സ്വയം തയ്യാറെടുക്കുന്നു,
മരണം ഒഴിവാക്കാൻ...
474
00:33:49,875 --> 00:33:51,708
നമ്മൾ എല്ലാവരും ചെയ്യുന്ന ഒരു കാര്യമാണ്,
നീ വിചാരിക്കുന്നില്ലേ?
475
00:33:52,792 --> 00:33:54,708
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പോയിൻ്റുണ്ട്.
476
00:33:54,917 --> 00:33:57,208
ഒടുവിൽ ഞാൻ കരുതുന്നു ...
477
00:33:57,958 --> 00:33:59,208
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക...
478
00:33:59,292 --> 00:34:02,208
നീ ഭയങ്കരനാണ്...
479
00:34:06,125 --> 00:34:09,375
ദുശ്ശാഠ്യമുള്ള തെണ്ടി.
ഇതിനകം മരിക്കുക.
480
00:34:09,958 --> 00:34:11,125
മിസ്റ്റർ ഗ്രിംജോ!
481
00:34:11,958 --> 00:34:16,208
നിങ്ങളുടെ ശത്രുവിനെ കൊല്ലുക എന്നതായിരുന്നു അതിൻ്റെ പരിധി
ഞങ്ങളുടെ കരാറിൻ്റെ.
482
00:34:16,667 --> 00:34:18,583
ഞങ്ങളുടെ കരാർ കഴിഞ്ഞു.
483
00:34:21,542 --> 00:34:23,917
ഇതെന്താ...നരകം?
484
00:34:24,167 --> 00:34:27,708
അയ്യോ ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാൻ മറന്നു...
485
00:34:28,542 --> 00:34:29,583
തെണ്ടി! നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും...
486
00:34:29,917 --> 00:34:31,542
ഞാൻ മരിക്കുമ്പോൾ,
487
00:34:32,458 --> 00:34:35,875
ഗിഫ്റ്റ് ബോൾ ഡീലക്‌സിൻ്റെ പ്രഭാവം
തീവ്രമാക്കുന്നു!
488
00:34:37,208 --> 00:34:38,917
അത് ലോക്ക് ആയതുകൊണ്ടാണ്
489
00:34:39,292 --> 00:34:42,875
ഞാൻ അറിയാതെ അത് തുടർന്നു
ഭയത്താൽ, എന്നെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ
490
00:34:42,917 --> 00:34:45,125
നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
491
00:34:47,833 --> 00:34:51,292
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ആദരവ് അർപ്പിക്കും...
492
00:34:51,708 --> 00:34:54,542
പക്ഷേ ഒന്നുമില്ല
എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
493
00:34:55,292 --> 00:34:59,792
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
ഓടാൻ ശേഷിക്കുന്ന ഊർജ്ജം.
494
00:34:59,875 --> 00:35:01,708
അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു...
495
00:35:02,292 --> 00:35:03,542
പറഞ്ഞു വരുന്നത്...
496
00:35:04,125 --> 00:35:05,708
നിന്നെ അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്,
497
00:35:06,292 --> 00:35:08,375
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് നിനക്കൊരു കാര്യം
ഇതിനുള്ള ഉത്തരം, അല്ലേ?
498
00:35:10,833 --> 00:35:12,792
ശപിക്കുക.
499
00:35:13,208 --> 00:35:14,583
അത് എന്നെ വല്ലാതെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു.
500
00:35:15,542 --> 00:35:17,792
അതിനാൽ, ഞാൻ പറയില്ല ...
501
00:35:18,417 --> 00:35:20,292
അത് മാരകമാണ്...
502
00:35:29,792 --> 00:35:30,792
നാശം!
503
00:35:30,792 --> 00:35:35,708
ഈ കാര്യം എന്നെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല!
504
00:35:37,208 --> 00:35:38,458
അത്ഭുതകരമായ...
505
00:35:38,833 --> 00:35:42,375
അഞ്ച് സാധ്യതകളിൽ ഒന്ന്
അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിക്കും സംഭവിച്ചതാണ്...
506
00:35:43,292 --> 00:35:46,542
നാലെണ്ണം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഉള്ളിലെ ആത്മീയ സമ്മർദ്ദങ്ങൾ.
507
00:35:46,833 --> 00:35:48,208
രണ്ട് റൗണ്ട് ട്രിപ്പുകൾ എടുക്കും.
508
00:35:48,875 --> 00:35:50,042
പ്രവേശന കവാടം എവിടെയാണ്?
509
00:35:51,042 --> 00:35:52,417
അവിടെ?!
ഇത് ചെറുതാണ്!
510
00:35:53,542 --> 00:35:56,542
സത്യത്തിൽ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു
ഇച്ചിഗോയ്‌ക്കൊപ്പം പോകാൻ, പക്ഷേ...
511
00:36:03,708 --> 00:36:05,667
ഇത് എനിക്കുള്ളതാണോ?
512
00:36:10,208 --> 00:36:13,917
ബാക്കി വിട്ടതിൽ ഖേദിക്കുന്നു
ഇതുപോലെ നിങ്ങളുടേതാണ്...
513
00:36:15,542 --> 00:36:18,125
മിസ്റ്റർ കുറോസാക്കി... മിസ് കുച്ചികി...
514
00:36:18,625 --> 00:36:19,667
എല്ലാവരും...
515
00:36:34,792 --> 00:36:35,958
നിങ്ങൾക്ക് അത് തോന്നുന്നുണ്ടോ, ഇനൂവേ?
516
00:36:37,375 --> 00:36:38,208
അതെ.
517
00:36:39,583 --> 00:36:41,000
അത് ആ വാതിലിനു പിന്നിലാണ്.
518
00:36:42,708 --> 00:36:43,542
അതെ.
519
00:36:45,458 --> 00:36:46,542
ഞങ്ങൾ ഒന്നിൽ രണ്ടായി പോകും.
520
00:36:47,708 --> 00:36:48,917
അത് ഒരുപക്ഷെ അന്യായമായേക്കാം...
521
00:36:49,792 --> 00:36:51,208
ഞാൻ നിന്നെ വിടാം
പ്രതിരോധത്തിൻ്റെ ചുമതല.
522
00:36:52,417 --> 00:36:54,083
ഞാൻ നിന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നു, ഇനൂവേ.
523
00:36:56,542 --> 00:36:57,375
ശരി!
524
00:36:59,167 --> 00:37:00,167
അത് ഒടുവിൽ സംഭവിക്കുന്നു.
525
00:37:01,667 --> 00:37:02,542
അവസാനം...
526
00:37:03,667 --> 00:37:04,625
അവസാനം...
527
00:37:08,583 --> 00:37:11,208
എനിക്ക് ഒടുവിൽ യുദ്ധം ചെയ്യാം
കുറോസാക്കിയെ സംരക്ഷിക്കാൻ!
528
00:37:17,542 --> 00:37:18,708
നിങ്ങൾ വന്നതിൽ സന്തോഷം.
529
00:37:19,542 --> 00:37:20,833
ഞാൻ കാത്തിരുന്നു.
530
00:37:21,542 --> 00:37:23,208
എൻ്റെ ഇരുട്ടിൻ്റെ മകൻ.
531
00:37:27,458 --> 00:37:28,875
നീ പോകുന്നില്ലേ
നിൻ്റെ വാൾ ഊരിയാലോ?
532
00:37:29,542 --> 00:37:31,917
അത് നിങ്ങളെ വളരെ ദുർബലനാക്കുന്നു...
533
00:37:33,292 --> 00:37:35,375
...എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്, പക്ഷേ...
534
00:37:36,125 --> 00:37:39,542
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി ദുർബലനല്ല,
നീയാണോ?
535
00:37:40,333 --> 00:37:41,792
എനിക്ക് ഏതാണ്ട് കാണാൻ കഴിയുന്നത് പോലെ
536
00:37:41,833 --> 00:37:44,125
നിങ്ങളുടെ കവിഞ്ഞൊഴുകുന്ന ആത്മീയ സമ്മർദ്ദം
രൂപം എടുക്കുക.
537
00:37:45,208 --> 00:37:46,875
നീ ശക്തി പ്രാപിച്ചു.
538
00:37:47,583 --> 00:37:48,542
ഇല്ല, ഞാൻ പറയണം ...
539
00:37:48,583 --> 00:37:51,792
അതാണ് ശക്തി
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം.
540
00:37:53,292 --> 00:37:54,875
ഇപ്പോൾ വരൂ!
541
00:37:55,458 --> 00:37:57,042
നിങ്ങൾ വലത്തു നിന്ന് വരുമോ?
542
00:37:57,375 --> 00:37:59,042
അതോ ഇടത്തുനിന്നോ?
543
00:37:59,583 --> 00:38:01,542
ഞാൻ പ്രതീക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു.
544
00:38:04,833 --> 00:38:07,375
എന്താണ് കാര്യം?
നിങ്ങൾ എന്നെ അടിക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ?
545
00:38:07,625 --> 00:38:11,083
ഏറെ നാളായി കാത്തിരുന്ന ഇത് ആസ്വദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അച്ഛനും കുട്ടിയും തമ്മിലുള്ള സംസാരം.
546
00:38:12,917 --> 00:38:14,000
നിങ്ങൾ...
547
00:38:14,542 --> 00:38:15,542
എൻ്റെ പിതാവല്ല.
548
00:38:16,333 --> 00:38:18,125
ഓ, നിങ്ങൾ ഇഷിൻ കുറോസാക്കിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?
549
00:38:18,542 --> 00:38:21,292
അവൻ വെറും എ
നിൽക്കുന്ന അച്ഛൻ.
550
00:38:21,792 --> 00:38:24,042
നിങ്ങളോട് ഇതിനകം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്...
551
00:38:24,292 --> 00:38:26,917
നിങ്ങളുടെ ശക്തിയുടെ ഉത്ഭവം.
552
00:38:27,375 --> 00:38:28,333
എനിക്കുണ്ട്.
553
00:38:28,542 --> 00:38:29,792
അതുകൊണ്ട്?
554
00:38:30,333 --> 00:38:32,125
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പിതാവല്ല!
555
00:38:32,458 --> 00:38:34,583
നിങ്ങളാണ് മനുഷ്യൻ
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളിൽ ഒരാളെ കൊന്നവൻ!
556
00:38:34,833 --> 00:38:36,292
നിന്റെ അമ്മ?
557
00:38:36,292 --> 00:38:37,875
ദയനീയമാകരുത്!
558
00:38:43,417 --> 00:38:45,125
ഗെറ്റ്സുഗറ്റെൻഷോ!
559
00:39:14,333 --> 00:39:15,958
കേവലം കഴിയും
"ഭാവി" കാണുക
560
00:39:16,167 --> 00:39:17,792
അവന് "വിജയിക്കാൻ" കഴിയുമെന്നല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
561
00:39:18,917 --> 00:39:20,833
എനിക്ക് ആക്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട്
അവന് പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയാത്ത വിധത്തിൽ
562
00:39:20,875 --> 00:39:22,458
അത് വരുമെന്ന് അവനറിയാമെങ്കിലും.
563
00:39:24,042 --> 00:39:28,208
ഞാൻ നിന്നെ അയക്കാൻ പോകുന്നു
ആ "സർവ്വശക്തൻ" ശവക്കുഴിയിലേക്ക്.
564
00:39:29,083 --> 00:39:32,125
നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലായ്മ ഞാൻ തിരുത്തും
Uryu ഇഷിദ.
565
00:39:33,292 --> 00:39:36,042
ലളിതമായി എല്ലാം ഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു യുദ്ധക്കളത്തെക്കുറിച്ച്
566
00:39:36,667 --> 00:39:39,000
"കാണുന്നതിൽ" നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്
ഒരു യുദ്ധം എങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നു.
567
00:39:40,000 --> 00:39:44,667
നിങ്ങൾ ഇച്ചിഗോ കുറോസാക്കിയെ യുദ്ധത്തിന് അയച്ചു
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട യുദ്ധം.
568
00:39:45,292 --> 00:39:47,583
നിങ്ങൾ ഇച്ചിഗോയിൽ കണക്കാക്കിയിരിക്കാം
ഹിസ് മജസ്റ്റിയെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു
569
00:39:47,583 --> 00:39:49,583
അവൻ സർവ്വശക്തനില്ലാത്തപ്പോൾ.
570
00:39:50,417 --> 00:39:51,792
അതൊരു ന്യായമായ തന്ത്രമായിരുന്നു.
571
00:39:52,542 --> 00:39:54,292
പക്ഷേ തെറ്റിദ്ധരിച്ച ഒന്ന്.
572
00:40:06,125 --> 00:40:07,583
സോൾ രാജാവിൻ്റെ ശക്തി!
573
00:40:31,542 --> 00:40:33,583
സങ്കടപ്പെടാൻ എന്താണ് ഉള്ളത്?
574
00:40:34,208 --> 00:40:36,625
അവൾ വിചാരിച്ചതുപോലെ മരിച്ചു.
575
00:40:37,458 --> 00:40:40,917
അവൾ നിന്നെ പ്രസവിച്ചു
എനിക്കായി ജീവിക്കുകയും ചെയ്തു.
576
00:40:41,375 --> 00:40:42,708
അവൾക്ക് ഇതിൽ കൂടുതൽ എന്ത് വേണം?
577
00:40:43,125 --> 00:40:45,542
ഇതിലും വലിയ സന്തോഷം വേറെയില്ല!
578
00:40:51,125 --> 00:40:52,167
കുറോസാക്കി!
579
00:40:54,708 --> 00:40:56,042
കുറോസാക്കി!
580
00:40:59,042 --> 00:41:00,917
ഞങ്ങളുടെ സംഭാഷണം പൂർത്തിയായി.
581
00:41:01,292 --> 00:41:02,542
അത് രസകരമായിരുന്നു.
582
00:41:04,208 --> 00:41:05,458
ഇപ്പോൾ...
583
00:41:05,875 --> 00:41:08,292
നമുക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാം, ഇച്ചിഗോ?
584
00:41:08,833 --> 00:41:12,708
ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനുള്ള മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരുന്നു അത്
സർവ്വശക്തൻ.
585
00:41:13,292 --> 00:41:14,125
എങ്കിലും...
586
00:41:14,542 --> 00:41:17,792
അത് നിങ്ങളോട് അമിതമായ അഹങ്കാരമായിരുന്നു
അവൻ്റെ മഹത്വത്തെ അളക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
587
00:41:23,333 --> 00:41:24,542
സർവ്വശക്തൻ.
588
00:41:31,542 --> 00:41:35,792
എന്താണെന്ന് നിനക്ക് അറിയാമെന്ന് കരുതി
എന്നെ കുറിച്ച്, Uryu ഇഷിദ?
589
00:41:41,917 --> 00:41:43,875
നിരാശ ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
590
00:41:54,625 --> 00:41:55,875
കാത്തിരിക്കൂ, കുറോസാക്കി!
591
00:42:00,458 --> 00:42:02,583
അശ്രദ്ധമായ ഒരു ചാർജ്ജ്.
592
00:42:02,875 --> 00:42:05,833
എന്തിനു വേണ്ടിയാണ് ആ സ്ത്രീയെ കൊണ്ടുവന്നത്?
593
00:42:06,292 --> 00:42:09,000
വെറുപ്പാണോ നിന്നെ ഉണ്ടാക്കിയത്
സ്വയം നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുമോ?
594
00:42:10,167 --> 00:42:11,708
അത്ര അക്ഷമരാകരുത്.
595
00:42:15,667 --> 00:42:19,083
ഒടുവിൽ നിങ്ങൾ ക്ഷയിക്കപ്പെടും
എന്നിലൂടെ മരിക്കുക,
596
00:42:19,083 --> 00:42:21,792
പക്ഷേ അതൊന്നും രസകരമല്ല
നിങ്ങൾ മരണത്തിലേക്ക് കുതിക്കുകയാണെങ്കിൽ.
597
00:42:22,542 --> 00:42:24,917
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ഐഡിയ ഉണ്ടോ
എത്ര സമയം ഒപ്പം
598
00:42:24,917 --> 00:42:27,792
എത്ര അത്ഭുതങ്ങൾ ചെയ്തു
നിന്നെ സൃഷ്ടിക്കാൻ?
599
00:42:28,958 --> 00:42:29,875
അക്ഷമരാകരുത്.
600
00:42:30,292 --> 00:42:32,583
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ അത്ര നിസാരമായി കാണരുത്.
601
00:42:33,458 --> 00:42:34,792
നിങ്ങളുടെ ശരീരം...
602
00:42:34,917 --> 00:42:36,292
നിങ്ങളുടെ ശക്തി...
603
00:42:36,333 --> 00:42:38,542
അവ നിങ്ങളുടേതല്ല, ഇച്ചിഗോ.
604
00:42:39,208 --> 00:42:43,375
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ചെലവഴിക്കുക
മരിക്കുക, ഇച്ചിഗോ!
605
00:42:52,083 --> 00:42:53,292
ഞാൻ എവിടെയാണ്?
606
00:42:53,792 --> 00:42:55,458
എനിക്കൊന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല...
607
00:42:56,208 --> 00:42:57,792
ഈ സ്ഥലം ഏതാണ്?
608
00:43:09,125 --> 00:43:13,333
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ചെലവഴിക്കുക
മരിക്കുക, ഇച്ചിഗോ!
609
00:43:14,667 --> 00:43:16,083
സന്തേങ്കേശുൻ!
610
00:43:19,292 --> 00:43:20,292
Shitenkoshun!!
611
00:43:21,208 --> 00:43:23,000
ഓ, നിരസിക്കാനുള്ള ശക്തി.
612
00:43:23,208 --> 00:43:24,125
ഞാൻ...
613
00:43:24,625 --> 00:43:25,583
നിരസിക്കുക!
614
00:43:26,583 --> 00:43:27,833
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ പൂർണ്ണമായും നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല.
615
00:43:34,917 --> 00:43:39,458
ഒഴുകുന്ന അതേ ശക്തികൾ
ഇച്ചിഗോ എൻ്റെ ഉള്ളിൽ ഒഴുകുന്നു.
616
00:43:40,208 --> 00:43:44,208
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അബോധാവസ്ഥയിൽ
എൻ്റെ ആക്രമണങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുക.
617
00:44:15,583 --> 00:44:16,458
സ്ത്രീ...
618
00:44:16,792 --> 00:44:18,292
അതൊരു ബഹുമതിയായി കരുതുക...
619
00:44:18,792 --> 00:44:22,792
നിന്നെപ്പോലെ ഒരു മനുഷ്യൻ
അവളുടെ പരിധി ലംഘിച്ചവൻ
620
00:44:23,083 --> 00:44:24,958
ഇവിടെ പോലും ആകാം.
621
00:44:26,458 --> 00:44:28,625
ഞാൻ നിന്നെ അനുവദിക്കില്ല...
... അവനെ വേദനിപ്പിച്ചു
622
00:44:32,292 --> 00:44:33,833
ഞാൻ അവനെ സംരക്ഷിക്കും!
623
00:44:39,083 --> 00:44:40,042
അതും...
624
00:44:41,208 --> 00:44:42,208
എന്തിനാണ്...
625
00:44:44,167 --> 00:44:45,792
ഞാൻ നിരസിക്കുന്നു!
626
00:45:00,875 --> 00:45:03,417
ഗെറ്റ്സുഗറ്റെൻഷോ!
627
00:45:09,542 --> 00:45:10,875
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും.
628
00:45:11,958 --> 00:45:13,875
അത്തരം ഹബ്രിസ്, ഇച്ചിഗോ.
629
00:45:14,042 --> 00:45:16,917
അത് ചെയ്യുന്നത് പോലെ തന്നെ ആയിരിക്കും
ലോകത്തെ കൊല്ലുന്നു.
630
00:45:18,792 --> 00:45:23,167
കാരണം ഞാൻ ഇതിനകം ആയിക്കഴിഞ്ഞു
ലോകം തന്നെ!
631
00:45:23,958 --> 00:45:26,542
ഞാൻ കൈവശപ്പെടുത്തുമ്പോൾ
അവൻ്റെ മഹത്വത്തിൻ്റെ ശക്തികൾ,
632
00:45:27,042 --> 00:45:30,542
എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് പോലെ അവരെ കൈകാര്യം ചെയ്യാം.
633
00:45:30,958 --> 00:45:34,000
ഇതാണ് ഞാൻ കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്ന ശക്തി
അവൻ്റെ മറ്റേ പകുതിയായി.
634
00:45:35,083 --> 00:45:40,375
Uryu Ishida, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്തെങ്കിൽ
ഹിസ് മജസ്റ്റിയുടെ ഓസ്‌വാഹ്‌ലെനെ അതിജീവിക്കുക,
635
00:45:41,208 --> 00:45:45,292
എന്നിട്ട് ഒരിക്കൽ കൂടി തെളിയിക്കുക
എൻ്റെ ശക്തികളെ അതിജീവിച്ചുകൊണ്ട്.
636
00:46:00,542 --> 00:46:03,792
നിങ്ങളുടെ പോരാട്ടം ഒരു വൈരുദ്ധ്യമാണ്
തുടക്കം മുതൽ.
637
00:46:04,000 --> 00:46:05,375
നിങ്ങൾ അത് നേരത്തെ കണ്ടിരിക്കണം.
638
00:46:05,917 --> 00:46:08,583
എത്ര ദുർബലമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഈ ലോകത്തിൻ്റെ സന്തുലിതാവസ്ഥയാണ്
639
00:46:08,833 --> 00:46:10,833
അത് എത്ര എളുപ്പത്തിൽ ഇളക്കിവിടാം...
640
00:46:11,792 --> 00:46:15,292
അവൻ്റെ മഹത്വത്തെ കൊല്ലുന്നു,
സോൾ രാജാവുമായി ഒന്നായിത്തീർന്ന,
641
00:46:15,375 --> 00:46:18,917
അപലപിക്കും
ഈ ലോകം അതിൻ്റെ അവസാനം വരെ.
642
00:46:37,333 --> 00:46:38,667
എത്ര ദയനീയം.
643
00:46:44,583 --> 00:46:48,042
നാം യാഹ്വാച്ചിനെ പരാജയപ്പെടുത്തിയാൽ,
ലോകം തകരും...
644
00:46:48,708 --> 00:46:50,875
എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് പൂർണ്ണമായി അറിയാം.
645
00:46:53,292 --> 00:46:54,292
പിന്നെ എന്തിനാ...?
646
00:46:54,417 --> 00:46:55,417
പക്ഷേ...
647
00:46:56,458 --> 00:46:58,667
കുറോസാക്കി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞേക്കാം...
648
00:46:59,458 --> 00:47:01,208
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇനിയും ഇറക്കാൻ പോകുന്നു.
649
00:47:02,042 --> 00:47:05,417
ഉള്ളവരെ എനിക്കറിയാം
ഈ ലോകത്തെ എപ്പോഴും സംരക്ഷിച്ചു.
650
00:47:06,042 --> 00:47:09,875
നിങ്ങൾ അത് തന്നെ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്നു
അവർ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
651
00:47:11,458 --> 00:47:13,958
എണ്ണമറ്റ ജീവിതങ്ങളുണ്ട്
ഞാൻ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
652
00:47:14,417 --> 00:47:19,292
അവരുടെ വികാരങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവർക്കു പ്രിയപ്പെട്ടതെല്ലാം.
653
00:47:20,208 --> 00:47:23,917
അതിനർത്ഥം ലോകത്തെ നശിപ്പിക്കുക എന്നാണെങ്കിൽ,
എങ്കിൽ അങ്ങനെയാകട്ടെ...
654
00:47:24,958 --> 00:47:26,000
ഇതാ ഞാൻ വരുന്നു.
655
00:47:26,792 --> 00:47:29,083
ഗെറ്റ്സുഗ ജുജിഷോ!
656
00:47:30,083 --> 00:47:31,542
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ അത് മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?
657
00:47:33,542 --> 00:47:36,208
നിങ്ങൾ ജനം ജയിച്ചാലും
അവൻ്റെ മഹത്വത്തിനെതിരെ,
658
00:47:36,583 --> 00:47:38,042
ഇപ്പോൾ സോൾ രാജാവ് പോയി,
659
00:47:38,542 --> 00:47:40,792
എന്തായിരിക്കുമെന്ന് നിനക്ക് മനസ്സിലായോ?
സംരക്ഷിക്കാൻ അത്യാവശ്യമാണ്
660
00:47:40,875 --> 00:47:42,542
നിനക്കറിയാവുന്ന ലോകം?
661
00:47:48,542 --> 00:47:49,917
അതും ഫലിച്ചില്ല...
662
00:47:50,792 --> 00:47:51,792
ഇച്ചിഗോ...
663
00:47:51,875 --> 00:47:54,958
ഇരുട്ടിൽ പിറന്ന എൻ്റെ മകൻ...
664
00:47:55,625 --> 00:47:57,583
നിങ്ങൾ അജ്ഞനായിരിക്കാം,
665
00:47:58,042 --> 00:48:00,542
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എല്ലാം മനസ്സിലാക്കുന്നു
സഹജമായി.
666
00:48:00,958 --> 00:48:02,958
കാരണം
നിങ്ങൾ എല്ലാം മനസ്സിലാക്കുന്നു,
667
00:48:03,042 --> 00:48:05,792
എന്നെ താഴെയിറക്കാൻ നിങ്ങൾ മടിക്കുന്നു.
668
00:48:07,917 --> 00:48:10,083
ഇച്ചിബെ ഹ്യോസുബെ...
669
00:48:10,542 --> 00:48:13,333
എല്ലാം കൃത്യമായി നടക്കുന്നുണ്ട്
അവൻ്റെ പദ്ധതി പ്രകാരം.
670
00:48:13,792 --> 00:48:15,792
അവൻ നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ഇച്ചിഗോ കുറോസാക്കി...
671
00:48:15,875 --> 00:48:19,542
നിങ്ങൾക്ക് സോൾ രാജാവിൻ്റെ ഓർമ്മകൾ നൽകി
എല്ലാം വിശദീകരിച്ചു.
672
00:48:19,917 --> 00:48:23,667
വിധിക്കാനാണ് അവൻ അത് ചെയ്തത്
ഇച്ചിഗോ കുറോസാക്കിയോ
673
00:48:23,667 --> 00:48:25,875
നിലനിൽപ്പിന് യോഗ്യനായിരുന്നു.
674
00:48:26,625 --> 00:48:27,708
നിങ്ങൾ ഒരു അത്ഭുതമാണ്.
675
00:48:28,375 --> 00:48:31,833
നിങ്ങൾ മനുഷ്യനാണ്, സോൾ റീപ്പർ,
676
00:48:32,000 --> 00:48:36,917
പൊള്ളയായ, ഫുൾബ്രിംഗർ, ക്വിൻസി.
677
00:48:37,542 --> 00:48:42,792
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടാകില്ല
നിങ്ങളുടെ ശക്തിയുടെ യഥാർത്ഥ സത്ത...
678
00:48:42,833 --> 00:48:46,167
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത്
കറുപ്പിൽ?
679
00:48:46,625 --> 00:48:48,625
കറുപ്പ് അരാജകത്വത്തിൻ്റെ നിറമാണ്...
680
00:48:49,000 --> 00:48:51,333
അരാജകത്വമാണ് ശക്തി
സോൾ രാജാവ്.
681
00:48:52,042 --> 00:48:53,917
കറുപ്പ് - നിറമില്ലാത്ത നിറം -
682
00:48:54,000 --> 00:48:56,292
അതിൽ കുറവൊന്നും ഇല്ല
സോൾ രാജാവിൻ്റെ ആത്മീയ സമ്മർദ്ദം.
683
00:48:57,083 --> 00:49:01,417
ആ കറുപ്പിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നവനും
Ichibe Hyosube ആണ്.
684
00:49:01,917 --> 00:49:06,583
അവൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്,
"ആത്മാവിനെ സംരക്ഷിക്കുക രാജാവ്."
685
00:49:08,208 --> 00:49:12,292
ക്ഷമിക്കണം...
സോറി...
686
00:49:26,792 --> 00:49:29,792
നിങ്ങളെ മാത്രമേ എടുക്കൂ
മറ്റൊരു കാരണത്താൽ.
687
00:49:30,417 --> 00:49:32,833
നിങ്ങൾ ഒരു പാത്രമാണോ
താങ്ങാൻ കഴിവുള്ള
688
00:49:32,833 --> 00:49:35,292
അതിൽ നിറയുന്ന ശക്തി,
689
00:49:35,333 --> 00:49:37,292
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ തകർന്നു പോകുന്ന ഒരു പാത്രമാണോ?
690
00:49:37,542 --> 00:49:42,333
എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ ഭാഗം സ്വീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു
എൻ്റെ സ്വന്തം ശരീരം വീണ്ടെടുക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ശക്തി.
691
00:49:42,708 --> 00:49:45,625
ദയവായി സോൾ രാജാവിനെ സംരക്ഷിക്കുക,
ഇച്ചിഗോ!
692
00:49:46,833 --> 00:49:49,375
അവൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.
693
00:49:50,292 --> 00:49:55,917
ഇച്ചിബെ ഹ്യോസുബെ ഉദ്ദേശിച്ചത്
അടുത്ത സോൾ രാജാവായി നിങ്ങളെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
694
00:49:57,792 --> 00:49:58,583
ഒരു വഴിയുമില്ല!
695
00:49:59,125 --> 00:50:01,042
അവൻ പോകുകയായിരുന്നു
നിങ്ങളെ ഒരു വ്യക്തിയാക്കുക
696
00:50:01,125 --> 00:50:04,167
ആരുടെ മാത്രം ഉദ്ദേശം
മൂന്ന് ലോകങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ,
697
00:50:04,625 --> 00:50:09,000
അതിനാൽ സോൾ റീപ്പേഴ്‌സ് ഉള്ള ഒരു ലോകം
പിനക്കിൾ നിലനിർത്തും.
698
00:50:09,625 --> 00:50:12,917
അതാണ് ഇച്ചിബെ ഹ്യോസുബെയുടേത്
"സമാധാനം" എന്ന ദർശനം
699
00:50:13,583 --> 00:50:16,875
നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് "മരണം" ആയിരിക്കാം.
700
00:50:21,875 --> 00:50:23,792
അതുകൊണ്ട്?
701
00:50:24,792 --> 00:50:26,208
അതുകൊണ്ട്?
702
00:50:26,958 --> 00:50:27,792
എന്ത്?
703
00:50:28,167 --> 00:50:29,000
ഇത് വെറും...
704
00:50:29,542 --> 00:50:31,875
അതെന്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
കുറോസാക്കി പറയും.
705
00:50:32,708 --> 00:50:37,458
എങ്കിൽ എന്തിന് കാര്യമുണ്ട്
ഞാൻ സോൾ രാജാവ് ആകുമോ ഇല്ലയോ?!
706
00:50:39,958 --> 00:50:41,792
എനിക്കിപ്പോൾ അറിയാവുന്നത്...
707
00:50:43,417 --> 00:50:47,792
ഞാൻ നിന്നെ ഇറക്കിയില്ലെങ്കിൽ,
എനിക്ക് സംരക്ഷിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല!
708
00:50:48,667 --> 00:50:50,375
Yhwach!
709
00:51:04,458 --> 00:51:06,208
എന്താണ് ആ രാക്ഷസൻ?
710
00:51:06,333 --> 00:51:08,667
അവൻ വളരെ ശക്തനാണ്, അവൻ നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചു
നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ് അൽപ്പം മൂത്രമൊഴിക്കുക, ഹച്ചീ!
711
00:51:08,708 --> 00:51:11,042
ഞാൻ എൻ്റെ പാൻ്റ്‌സ് മൂത്രമൊഴിച്ചിട്ടില്ല.
712
00:51:15,208 --> 00:51:16,375
വളരെ എളുപ്പമാണ്!
713
00:51:16,792 --> 00:51:20,583
ഇതാണോ നിങ്ങൾ പതിമൂന്ന് കോടതി
ഗാർഡ് സ്ക്വാഡ് ക്യാപ്റ്റൻമാർക്ക് ഒത്തുചേരാം
714
00:51:20,583 --> 00:51:22,208
എൻ്റെ അത്ഭുതത്തിന് എതിരോ?
715
00:51:23,125 --> 00:51:27,583
എനിക്ക് ഇതിനകം തന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ മങ്ങിയ ആത്മീയ സമ്മർദ്ദം.
716
00:51:28,125 --> 00:51:31,917
അത് ഉറുമ്പുകളെ ചവിട്ടുന്നതുപോലെയായിരിക്കും
മണലിൽ.
717
00:51:32,542 --> 00:51:34,708
ഇത് അസാധ്യമാണ് ...
718
00:51:36,292 --> 00:51:38,583
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നത്!
719
00:51:38,792 --> 00:51:41,708
എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ
അത് അസാധ്യമായതിനാൽ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തുമോ?
720
00:51:42,000 --> 00:51:44,708
കാരണം അതൊരു "അത്ഭുതം" ആണ്
അസാധ്യമായത് സാധ്യമാകുന്നു!
721
00:51:44,917 --> 00:51:47,125
ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നില്ല
നിനക്ക് നേരത്തെ,
722
00:51:47,167 --> 00:51:51,542
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ "അത്ഭുതം" ന്യായമാണ്
കഷണ്ടി!
723
00:51:51,917 --> 00:51:53,792
എനിക്ക് കഷണ്ടിയില്ല!
724
00:51:54,042 --> 00:51:55,708
എന്തൊരു തിരിച്ചുവരവായിരുന്നു അത്?!
725
00:51:57,833 --> 00:51:58,792
നിങ്ങൾ ഗൗരവത്തിലാണോ?!
726
00:52:01,583 --> 00:52:04,208
ഞാൻ അതിൽ വീഴുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?!
727
00:52:04,792 --> 00:52:08,292
അല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
അത് ഞാൻ മാത്രമായിരുന്നെങ്കിൽ അല്ല.
728
00:52:09,792 --> 00:52:10,958
ശകനഡേ.
729
00:52:14,792 --> 00:52:16,667
ലോകം മറിഞ്ഞു!
730
00:52:18,417 --> 00:52:20,000
എല്ലാം തലകീഴായി.
731
00:52:26,708 --> 00:52:27,792
ഇപ്പോൾ, എല്ലാവരും!
732
00:52:30,625 --> 00:52:33,208
ട്രൈറ്റോൺ കേൾക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും
733
00:52:33,875 --> 00:52:35,292
ടെക്കൻ തച്ചിക്കസെ!
734
00:52:35,583 --> 00:52:37,833
സൂപ്പർ മഷിറോ കിക്ക്!
735
00:52:42,167 --> 00:52:44,458
ചോക്കലേറ്റ് ബാർ സ്ലൈഡർ!
736
00:52:44,583 --> 00:52:46,208
ഹിഫുക്കി നോ കൊസുച്ചി!
737
00:52:46,333 --> 00:52:47,917
നിജുഇചിജോ ടോൺബോകുദാരി!
738
00:52:50,792 --> 00:52:51,958
അത് കഴിഞ്ഞു.
739
00:52:58,792 --> 00:52:59,625
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു...
740
00:53:10,583 --> 00:53:11,625
കുട്ടി, അയ്യോ കുട്ടി ...
741
00:53:12,000 --> 00:53:14,667
ഈ നിരക്കിൽ ഇത് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ല.
742
00:53:15,333 --> 00:53:16,417
ഓ, എനിക്കറിയാം...
743
00:53:16,708 --> 00:53:18,375
ഞാൻ ഈ പ്രദേശം മുഴുവൻ ഉപേക്ഷിക്കും
744
00:53:18,875 --> 00:53:21,292
എല്ലാവരോടും ഒപ്പം.
745
00:53:26,458 --> 00:53:28,875
അവരെ വീഴാൻ അനുവദിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല.
746
00:53:34,458 --> 00:53:36,833
എന്നെന്നേക്കുമായി ഇവിടെ മരവിച്ചിരിക്കുക.
747
00:53:37,875 --> 00:53:39,542
ആരാണ് അത് പറഞ്ഞത്?
748
00:53:40,083 --> 00:53:42,917
10 ടീമിൻ്റെ ക്യാപ്റ്റൻ
പതിമൂന്ന് കോർട്ട് ഗാർഡ് സ്ക്വാഡുകൾ,
749
00:53:43,583 --> 00:53:45,292
തോഷിരോ ഹിത്സുഗയ.
750
00:53:46,625 --> 00:53:47,667
അങ്ങനെയാണോ?
751
00:53:47,792 --> 00:53:52,792
ഞാൻ സ്റ്റേൺ റിറ്റർ ജെറാർഡ് വാൽക്കറിയാണ്
റോയൽ ഗാർഡുകളുടെ.
752
00:53:56,542 --> 00:53:58,333
നമുക്ക് സുഹൃത്തുക്കളാകാം!
753
00:53:59,708 --> 00:54:00,833
ക്ഷമിക്കണം.
754
00:54:01,625 --> 00:54:03,542
ഞാൻ സുഹൃത്തുക്കളാകാൻ വന്നതല്ല.
755
00:54:05,792 --> 00:54:06,833
ബങ്കായി.
756
00:54:07,542 --> 00:54:09,542
Daiguren Hyorinmaru.
757
00:54:16,708 --> 00:54:17,542
ഷിറോ...
758
00:54:24,542 --> 00:54:25,792
ഞാൻ കാണുന്നു...
759
00:54:32,208 --> 00:54:34,042
എന്തൊരു ബാലിശമായ മറുപടി...
760
00:54:37,042 --> 00:54:37,875
കുറോസാക്കി!
761
00:54:39,792 --> 00:54:41,458
അങ്ങനെ അത് അച്ഛൻ്റെ മേൽ പതിക്കുന്നു
762
00:54:41,542 --> 00:54:43,333
കുട്ടിയുടെ തെറ്റ് തിരുത്താൻ,
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
763
00:55:00,542 --> 00:55:01,708
അവൻ വളരെ വേഗതയുള്ളവനാണ്...
764
00:55:02,333 --> 00:55:04,125
എനിക്ക് പിന്തുടരാൻ കഴിയില്ല
കുറോസാക്കിയുടെ ചലനങ്ങൾ...!
765
00:55:31,542 --> 00:55:32,833
കുറോസാക്കി, കാത്തിരിക്കൂ!
766
00:55:33,000 --> 00:55:35,167
ഒരു നിമിഷം ശാന്തമാകൂ!
767
00:55:51,083 --> 00:55:52,333
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല...
768
00:55:52,792 --> 00:55:54,667
എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ മരണത്തിലേക്ക് തിടുക്കം കൂട്ടുന്നത്?
769
00:55:59,042 --> 00:56:02,583
എന്നെ കാണിക്കാൻ മടിക്കുന്നുണ്ടോ
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശക്തിയും?
770
00:56:02,833 --> 00:56:06,583
ഞാൻ എടുക്കുമെന്ന് നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ?
നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് കാണിച്ചാലോ?
771
00:56:07,375 --> 00:56:09,792
പക്ഷേ അതൊക്കെ ശരിയാണോ ഇച്ചിഗോ?
772
00:56:10,125 --> 00:56:12,083
നീ ഇവിടെ മരിച്ചാൽ,
773
00:56:12,292 --> 00:56:15,000
ജീവനുള്ള ലോകവും
സോൾ സൊസൈറ്റി ചെയ്തു.
774
00:56:15,458 --> 00:56:17,083
ഞാൻ അവരെ അവസാനിപ്പിക്കും.
775
00:56:17,708 --> 00:56:19,667
നിനക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ, ഇച്ചിഗോ?
776
00:56:28,458 --> 00:56:29,458
നോക്കൂ.
777
00:56:29,583 --> 00:56:32,708
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് പറയുന്നു
അത് സംഭവിക്കാൻ പാടില്ല.
778
00:56:33,208 --> 00:56:36,958
അവൾ നിങ്ങളോട് സുഖപ്പെടുത്താൻ പറയുന്നു
നിങ്ങളുടെ മുറിവുകളും യുദ്ധവും.
779
00:56:37,292 --> 00:56:41,583
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു ചോയ്‌സ് ഇല്ലായിരുന്നു
ആരംഭിക്കാൻ.
780
00:56:42,083 --> 00:56:43,417
ഉത്തരം, ഇച്ചിഗോ!
781
00:56:43,792 --> 00:56:45,792
ശക്തിയില്ലാത്തവരുടെ ശബ്ദത്തിലേക്ക്.
782
00:56:47,333 --> 00:56:48,792
ദുർബലർക്ക് വേണ്ടി...
783
00:56:49,000 --> 00:56:52,583
നീയില്ലാതെ ആരാണ്...
കഷ്ടിച്ച് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയും.
784
00:56:54,417 --> 00:56:55,292
എഴുന്നേൽക്കുക.
785
00:56:57,167 --> 00:56:58,042
പൊരുതുക.
786
00:56:59,417 --> 00:57:00,792
ഒപ്പം മരിക്കും!
787
00:57:23,042 --> 00:57:25,042
നന്ദി, ഇനൂവേ.
788
00:57:25,917 --> 00:57:26,792
തീർച്ചയായും!
789
00:57:27,292 --> 00:57:31,458
ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് നിൻ്റെ വസ്ത്രത്തിൽ പിടിച്ചു...
പക്ഷേ നീ നിർത്തി, കുറോസാക്കി.
790
00:57:32,333 --> 00:57:33,417
തിരിഞ്ഞു നോക്കിയപ്പോൾ,
791
00:57:33,625 --> 00:57:35,875
ഒരാളുടെ മുഖം ഞാൻ കണ്ടില്ല
സ്വയം നഷ്ടപ്പെട്ടവൻ.
792
00:57:36,583 --> 00:57:39,417
നിൻ്റെ മനസ്സിൽ എന്തോ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
793
00:57:40,542 --> 00:57:41,375
അതെ...
794
00:57:42,208 --> 00:57:44,542
ഞാൻ ഉണരാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഒരാളുണ്ടായിരുന്നു
795
00:57:44,667 --> 00:57:46,583
ചിലതിൽ പമ്പ് ചെയ്തുകൊണ്ട്
ക്വിൻസി ആത്മീയ സമ്മർദ്ദം.
796
00:57:48,333 --> 00:57:49,292
അവൻ്റെ വാൾ...
797
00:57:49,833 --> 00:57:50,875
വെളുക്കുന്നു...
798
00:57:56,208 --> 00:57:57,458
ഞാൻ കാണുന്നു...
799
00:57:57,458 --> 00:57:59,875
അപ്പോൾ അതാണ്
നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു.
800
00:58:11,125 --> 00:58:12,708
ശരി, ഇപ്പോൾ ഫിനിഷിംഗ് നീക്കത്തിനായി.
801
00:58:17,542 --> 00:58:19,417
അതിന് അവനെ തടയാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല
ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്...
802
00:58:19,667 --> 00:58:21,292
അവൻ ഒരു കടുത്ത തെണ്ടിയാണ്.
803
00:58:21,333 --> 00:58:26,792
നിനക്കെന്നെ തടയാനാകുമെന്ന് കരുതിയിരുന്നോ
ഈ ഐസ് തന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്?
804
00:58:34,125 --> 00:58:35,000
അത് എന്നെ രക്ഷിച്ചു...
805
00:58:39,083 --> 00:58:41,292
എനിക്ക് അത്ഭുതം ഇഷ്ടമല്ല,
806
00:58:42,292 --> 00:58:43,292
എന്നാൽ അത് ശക്തമാണ്.
807
00:58:44,125 --> 00:58:45,125
സമ്മതിച്ചു.
808
00:58:45,583 --> 00:58:48,125
അവൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു എതിരാളിയാണ്
ഒന്നൊന്നായി എടുക്കാൻ.
809
00:58:48,208 --> 00:58:49,208
ഞാൻ സഹായിക്കട്ടെ.
810
00:58:49,458 --> 00:58:50,458
മനസ്സിലായി.
811
00:58:50,792 --> 00:58:52,667
ഉയരത്തിലെ വ്യത്യാസം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ,
812
00:58:52,792 --> 00:58:55,292
ഒന്നിനെതിരെ രണ്ട്
ഭീരു ആകില്ല...
813
00:58:56,833 --> 00:58:58,292
എന്തിനാ എന്നെ നോക്കുന്നത്
അത് പോലെ?
814
00:58:58,292 --> 00:59:01,292
ഞാൻ എപ്പോഴും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറയണം
ഒരു ഉയരം പോരായ്മയിൽ?
815
00:59:02,417 --> 00:59:03,542
ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഇല്ല...
816
00:59:03,833 --> 00:59:05,958
അത്...എൻ്റെ ഉദ്ദേശമല്ല.
817
00:59:06,833 --> 00:59:08,625
- ക്ഷമിക്കണം.
- പിന്നെ എന്തിനാ മാപ്പ് പറഞ്ഞത്?!
818
00:59:08,708 --> 00:59:11,292
നീ മടിച്ചു,
എന്നിട്ട് എന്തായാലും ക്ഷമാപണം നടത്തി!
819
00:59:11,292 --> 00:59:12,208
എന്നെ നോക്കുക!
820
00:59:17,542 --> 00:59:18,792
എന്താണിത്?
821
00:59:18,958 --> 00:59:21,917
ക്യാപ്റ്റൻ ക്ലാസുകൾ
എല്ലാം ഒരുമിച്ച് ഇല്ലാതാക്കിയോ?
822
00:59:23,333 --> 00:59:24,333
വളരെ ദയനീയം!
823
00:59:25,417 --> 00:59:27,292
- ഇതാ കുഴപ്പം വരുന്നു ...
- ഇതാ കുഴപ്പം വരുന്നു ...
824
00:59:30,042 --> 00:59:33,167
എൻ്റെ...എൻ്റെ വലതു കൈ!
825
00:59:34,333 --> 00:59:36,542
കൂടുതൽ ശക്തമാണ്!
826
00:59:37,042 --> 00:59:39,208
എന്താണത്?
എന്താണ് ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചത്?!
827
00:59:39,458 --> 00:59:40,958
അതാണ് അവൻ്റെ ശക്തി.
828
00:59:41,125 --> 00:59:43,917
അവൻ്റെ ശരീരത്തിൽ മുറിവേറ്റ ഏതെങ്കിലും പ്രദേശം
വലുതും ശക്തവുമായി വളരുന്നു.
829
00:59:44,292 --> 00:59:45,542
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
830
00:59:45,792 --> 00:59:49,042
അതിനർത്ഥം അവൻ അത്ര വലിയ ആളായിരുന്നില്ല എന്നാണ്
തുടക്കം മുതൽ.
831
00:59:50,375 --> 00:59:51,208
എന്ത്?
832
00:59:51,417 --> 00:59:53,125
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടെങ്കിൽ,
പറയൂ!
833
00:59:53,792 --> 00:59:54,583
ഞാനില്ല.
834
00:59:55,083 --> 00:59:56,292
നിങ്ങൾ ഹൈപ്പർ സെൻസിറ്റീവ് ആണ്.
835
00:59:57,167 --> 00:59:58,083
എത്ര രസകരമാണ്!
836
00:59:58,917 --> 01:00:03,292
എങ്കിൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം
ഞങ്ങൾ അവനെ കഷണങ്ങളാക്കി.
837
01:00:03,792 --> 01:00:05,125
ആ വിഡ്ഢി!
838
01:00:08,667 --> 01:00:10,125
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
839
01:00:10,208 --> 01:00:14,000
നിങ്ങളെ രണ്ടായി മുറിച്ചിട്ടുണ്ടാകും
ഞാൻ പിടിച്ചു നിന്നില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ!
840
01:00:14,292 --> 01:00:16,208
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പരിഗണനയുള്ളവരാണ്
ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും.
841
01:00:16,667 --> 01:00:18,833
ഇനി കുറച്ചുകൂടി ആലോചിച്ചു
അതിലേക്ക്...
842
01:00:19,333 --> 01:00:21,417
അല്ലേ? നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
843
01:00:21,458 --> 01:00:25,792
അവനെ ഉണ്ടാക്കിയാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും
അതിലും വലുത്, അവൻ വീഴുമോ?
844
01:00:26,042 --> 01:00:27,417
ഒന്നുമില്ല.
845
01:00:27,458 --> 01:00:30,292
ഞാൻ അവനോടൊപ്പം വീണു അവനെ വെട്ടിക്കളയും
ഇറങ്ങുന്ന വഴിയിൽ.
846
01:00:30,542 --> 01:00:33,333
അത്രയും മാസ് ഉള്ള ഒരാളാണെങ്കിൽ
ഈ ഉയരത്തിൽ നിന്ന് വീഴുന്നു
847
01:00:33,542 --> 01:00:35,458
Seireitei നശിപ്പിക്കപ്പെടും!
848
01:00:52,542 --> 01:00:54,542
വാദപ്രതിവാദത്തോടെ നിർത്തുക!
849
01:00:54,917 --> 01:00:57,167
അതിനാൽ മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ,
എനിക്ക് അവനുമായി കളിക്കുന്നത് നിർത്തിയാൽ മതി
850
01:00:57,208 --> 01:00:59,625
നേരെ ക്രാക്കിംഗിലേക്ക് പോകുക
അവൻ്റെ തല തുറന്നു, അല്ലേ?
851
01:01:02,125 --> 01:01:03,000
സരാക്കി!
852
01:01:05,375 --> 01:01:07,167
നീ എന്നെ വീഴ്ത്തി.
853
01:01:07,167 --> 01:01:08,667
നീ ശക്തനാണ്...
854
01:01:10,167 --> 01:01:13,000
ക്രൂരത കാണിക്കുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു,
പക്ഷേ നീ എനിക്ക് ഒരു വഴിയും അവശേഷിപ്പിക്കില്ല.
855
01:01:13,417 --> 01:01:16,542
ഇരുട്ടിൻ്റെ ശക്തമായ ആൾരൂപം
നിങ്ങളെപ്പോലെ
856
01:01:16,833 --> 01:01:19,792
എൻ്റെ ഹോഫ്നുങ്ങിൽ തുരുമ്പെടുക്കും.
857
01:01:20,708 --> 01:01:23,167
എനിക്ക് നിന്നെ വെട്ടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
858
01:01:23,375 --> 01:01:26,292
കഠിനമായ ഒരു കവചം
ഒപ്പം കട്ടിയുള്ള ശരീരവും, അല്ലേ?
859
01:01:27,292 --> 01:01:29,292
നിങ്ങളെ കൂടുതൽ മുറിക്കാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
860
01:01:30,125 --> 01:01:30,958
കുടിക്കൂ...
861
01:01:33,833 --> 01:01:35,083
നൊസരാശി.
862
01:01:36,167 --> 01:01:37,333
ഇത് എന്താണ്?
863
01:01:37,542 --> 01:01:38,542
അവൻ്റെ ശിക്കായ്?
864
01:01:39,125 --> 01:01:40,917
എപ്പോഴാണ് സരക്കി...?
865
01:01:41,375 --> 01:01:45,958
അതിനാൽ, അവൻ്റെ വാൾ ആയിരുന്നില്ല
സ്ഥിരമായ റിലീസ് തരം.
866
01:01:46,458 --> 01:01:47,292
ഇല്ല...
867
01:01:47,625 --> 01:01:51,208
ഒരുപക്ഷേ സ്ഥിരമായ റിലീസ് തരം
868
01:01:51,208 --> 01:01:53,042
ആദ്യം ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല...
869
01:02:09,042 --> 01:02:09,958
വിഡ്ഢി!
870
01:02:10,542 --> 01:02:13,083
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഹോഫ്‌നംഗിനെ ചിപ്പ് ചെയ്തു!
871
01:02:18,958 --> 01:02:20,417
സെൻബോൺസാകുര കഗെയോഷി.
872
01:02:21,042 --> 01:02:22,042
ഹ്യോരുസെൻബി...
873
01:02:24,667 --> 01:02:25,542
സെക്കു!
874
01:02:36,292 --> 01:02:38,958
നിരാശയ്ക്കുവേണ്ടി നിങ്ങൾ അത് മോശമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
875
01:02:39,833 --> 01:02:42,625
എന്താണിത്?
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
876
01:02:43,000 --> 01:02:44,417
എന്താണ് നിങ്ങളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നത്?
877
01:02:44,792 --> 01:02:46,458
എൻ്റെ ശക്തി അത്ഭുതമാണ്.
878
01:02:46,708 --> 01:02:50,042
അത്ഭുതം തിരിയുന്നു
ജനങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക്.
879
01:02:50,583 --> 01:02:55,125
എൻ്റെ നാശമില്ലാത്ത ശരീരം വിശാലമാണ്
ജനങ്ങളുടെ ഭയത്താൽ.
880
01:02:55,417 --> 01:02:59,125
Hoffnung നിന്ന് കെട്ടിച്ചമച്ചതാണ്
ജനങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ.
881
01:02:59,292 --> 01:03:02,167
അത് തകരുമ്പോൾ,
നിരാശ ഉണ്ടാകും!!
882
01:03:02,833 --> 01:03:05,542
ഞാൻ ജെറാർഡ് വാൽക്കറി!
883
01:03:06,083 --> 01:03:10,542
ഞാനൊരു അത്ഭുതമാണ്,
അത്ഭുതങ്ങൾ ഞാൻ ആകുന്നു.